Epizòd sa ap pale de Mawon yo, sitou kondisyon Mawon fanm yo. Pou epizod sa nou fouye nan : Les marrons de la liberté, Fouchard JEAN, Les routes de l’esclavage, histoire des traites africaines VIème XXème siècle, Catherine Quorery- Vidrovitch. Femmes esclaves dans les Amériques (XVIe-XIX siècle : Infériorité imposée,résistance assumée, Yolande Behanzin. Teks sa nan revi « Cahier des anneaux de la mémoire, les femmes dans la traite et l’esclava

14 Dawout 1791-14 Dawout 2022

Rechèch ak vwa: Micaëlle Charles 

Dieuvela Cherestal Stéphanie François 

Mizik: Charline Jean Gilles 

Montaj son: Marc Elder Laurentus 

Ilistratè: Pyelila

fotograf/grafis: David Duverseau 

Epizòd sa ap ede w konprann enpòtans medam yo nan batay pou libète a. W ap ka koute li sou Google podcast, Spotify, audastio.com

Rechèch ak vwa: @mikabbf  @dieuvelal @stefani_franswa 

Mizik: @charlinejeangilles 

Rechèch ak reyaksyon: @gaellebienaime @mikabbf  @stefani_franswa 

Montaj son: @marc_elder_26 

Ilistratè: @pyelila 

fotograf: @davidduverseau 

Pwodiksyon: @audastiokr 

Preparasyon: Acte école d’art dramatique

« Lojik patriyaka a vle pou kò fanm se byen gason. Yon fanm esklav sibi dominasyon an de fwa. »

Nap envitew koute katriyèm soti podcast Nègès Djougan « Richès sou san. Wap ka koute li sou Google podcast, Spotify, audastio.com

Rechèch ak vwa: Micaëlle Charles, Dieuvela Cherestal, Stéphanie François

Mizik: Charline Jean Gilles ak Nehemie Bastien 

Rechèch ak reyaksyon: Gaëlle Bien-Aimé

Montaj son: Marc Elder Laurentus 

Ilistratè Pyelila 

Grafis: David Duverseau 

Pwodiksyon: Audastio 

Preparasyon: Acte école d’art dramatique

Nap envite w koute twazyèm soti pòdkas Nègès Djougan « Sou lanmè, nan lanfè». Epizòd sa ap rakonte travèse a. W ap ka koute li sou Google podcast, Spotify, Soundcloud, audastio.com

Rechèch ak vwa: Micaëlle Charles, Dieuvela Cherestal, Stéphanie François

Mizik: Charline Jean Gilles ak Nehemie Bastien 

Rechèch ak redaksyon: Gaëlle Bien-Aimé

Montaj son: Marc Elder Laurentus 

Grafis : Pyelila, David Duverseau 

Pwodiksyon: Audastio 

Preparasyon: Acte École d’Art Dramatique

Nap envitew koute dezyèm soti podcast Nègès Djougan « Komès moun nwa ». Epizòd sa ap fè mizankontèks peryòd esklavajis la. Wap ka koute li sou Google podcast, Spotify, audastio.com

Rechèch ak vwa: @mikabbf  @dieuvelal @stefani_franswa 

Mizik: @charlinejeangilles ak @bastiennehemie 

Rechèch ak reyaksyon: @gaellebienaime 

Montaj son: @marc_elder_26 

Ilistratè: @pyelila 

Fotograf: @davidduverseau 

Pwodiksyon: @audastiokr 

Preparasyon: Acte école d’art dramatique

Objectif prensipal podcast Nègès Djougan se gade rezon ki lakoz istoryen yo pa rive retrase medam yo kòm sadwa. Seri podcast sa kap gen 10 epizòd. 10 paj listwa kap rete louvi pou nou gade tèt nou kòm pèp, kòm moun kòm fanm nan peyi dayiti. Premye a gen pou tit REZISTANS, pou raple yon lot fwa ankò, « fanm yo te toujou la » 

Rechèch ak vwa: Micaëlle Charles, Dieuvela Cherestal, Stéphanie François

Rechèch ak reyaksyon: Gaëlle Bien-Aimé

Montage son: Marc Elder Laurentus 

Graphistes: Pyelila, David Duverseau

Pwodiksyon: Audastio

Reyalizasyon: Acte école d’art dramatique

I hope you have enjoyed this episode just like we had fun doing it. If you would like to support this project to continue bringing you great content like this, please Cashapp us @Audastio Zelle at [email protected].

Acte, école d’art dramatique ak Audastio ki se yon estrikti kap pwopoze tout kalte « podcast »,  ap pote pou nou « Nègès Djougan ». Yon podcast istorik nan yon pèspektiv feminis. Yon travay memwa sou nègès yo ki te goumen pou libere peyi a pandan nou marande atizay/teyat ak rechèch yo. 

Pou prezantew travay la se Stéphanie François, Micaëlle Charles ak Dieuvela Cherestal.

If you would like to support this project to continue bringing you great content like this, please Cashapp us @Audastio Zelle at [email protected].

Misyon sa te plante nan mitan kè nou tankou yon rèv. Yon pasyon enkondisyonèl pou rakonte istwa ... rapid vit rèv saa transfòme an yon ideoloji. Aprè sa, nou reveye ak yon detèminasyon pou wè yon bagay ki pi gran ki pral depase pwòp kominote pa nou.