A Discoveryt foglalkoztató titokzatos jelenség ezúttal Saru otthonára, a Kaminar bolygóra irányítja rá a figyelmet: az első csillagflottás kelpiai egykori távozása, valamint evolúciós továbbfejlődése feladja a leckét a mesterséges ökoszisztémát felépítő Ba’ul számára. Ha a kelpiai nép esetleg hátat fordítana a Vahar’ai hagyományának, az elnyomók a teljes lakosság felszámolására is készen állnak. Aktuális témánk a ’The Sound of Thunder’ című epizód.

Rövid hírszekció:

- Április 11-én érkezik az új Alkonyzóna sorozat, egyelőre kizárólag a CBS All Access platformra. A széria az új történeteket mellett régebbi epizódok újragondolását is elhozza a nézők számára.

- Április 5-én Űrszekerek közösségtalálkozó, április 6-án pedig Űrszekerek mozibuli A Kapcsolatfelvétel Napján!

A kibeszélő tartalmából:

- Az elsődleges irányelvet Pike könnyelműen átlépi: a kapcsolatfelvétel és a lesugárzás a Vörös Angyal iránymutatása és beavatkozása miatt indokolható?

- Mi történik, miután a kelpiai civilizáció felszabadul az egyensúly nyomása alól? Vajon a fejlődés miatt Saruban is extra ambíciók ébrednek?

- Istenszerű lények a Star Trekben: a magasabb létsíkok szinte mindig egy technológiai vagy evolúciós fölényből erednek?

- Hogyan fejlesztett a Ba’ul a térhajtómű feltalálása utáni húsz évben egy félelmetesen erős flottát? A Ba’ul és Az új nemzedékben látott Armus rokona lenne (Skin of Evil, TNG 1x22)?

- Kicsoda a Vörös Angyal? Spock, Burnham, vagy egy több tagból álló csapatról, esetleg civilizációról van szó?