The streaming juggernaut Netflix has reported a huge jump in local Australian revenue, up to $1.3 billion, but most of that money is sent offshore. That's reignited the debate about what these streamers are giving back to the creative economy here at home.