Ben arbeitet an der Kongresskampagne und hat April als Assistentin mit nach Washington genommen. Leslie und Andy besuchen die beiden. Leslie hatte einen Termin, um ihr Projekt zur Flusssäuberung vorzustellen, doch dieser wird abgesagt. Ben konnte für die Vier Einladungen zu einer Cocktailparty mit wichtigen Politikern organisieren, doch Leslie ist zu frustriert von ihrem abgesagten Termin und zu beeindruckt von den erfolgreichen Frauen auf der Party, um sie zu genießen, obwohl sie einige ihrer Idole trifft. Schließlich beschließt sie den Fluss in ihrer Freizeit selber zu säubern. Ron übernimmt für Leslie die Organisation des jährlichen Grillfests für die Mitarbeiter. Statt einer bunten Show will er einfaches Grillen veranstalten. Ann und Tom geben vor noch ein Paar zu sein, um denen, die ein schnelles Ende ihrer Beziehung prophezeit haben, nicht recht zu geben.
Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

Es ist Wahltag. Leslie und Bobby fordern gemeinsam dazu auf, wählen zu gehen. Die Ergebnisse trudeln langsam ein, bis schließlich Bobby mit 21 Stimmen Vorsprung zum Sieger erklärt wird. Ben beantragt eine Nachzählung, die Leslie schließlich gewinnt. Sie hält ihre Siegesrede, bevor ihr Team gemeinsam feiert. Auch Bobby ist froh, dass Leslie gewonnen hat. Jennifer bietet Ben einen Job in einer Kongresskampagne in Washington an. Er bespricht das Angebot mit Leslie, die erst dagegen ist, es sich dann aber anders überlegt, so dass Ben den Job annimmt. Ann und Tom kommen auf der Wahlparty wieder zusammen. April hat alle Dateien gelöscht und macht mit Andy Pläne für ein neues Leben, bis Donna die Daten wiederherstellt.
Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

Kurz vor der Wahl begibt sich Leslie auf eine finale Wahlkampftour. Nachdem sie Bobbys Vater verbal angreift, erfährt sie, dass dieser verstorben ist. Jennifer fordert sie im TV auf, den Wahlkampf aus Respekt für den Verstorbenen zu beenden. Ben und Leslie planen sich PR-wirksam bei Bobby zu entschuldigen. Als der Kampagnenbus bei Bobby vorfährt, stört er einen Gedenkgottesdienst und lässt Leslie noch schlechter aussehen. Leslie redet ohne Presse mit Bobby. Als dieser vor die Presse tritt, scheint die Wahl entschieden, bis er Leslie dazu holt, sie anpreist und sich bei ihr bedankt. Bobby hat dem Autoverleiher, der Leslie Shuttle-Autos für Senioren zur Verfügung stellen wollte, viel Geld geboten, um sie nicht Leslie zu geben. Tom, Donna und Ron versuchen ihn umzustimmen. Erst nachdem Donna einen Auffahrunfall fingiert, bekommen sie die Autos.


Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

Die finale Kandidatendebatte steht an. Bobby schafft es, mit seinen naiv-simplen Antworten das Publikum für sich zu gewinnen. Als Leslie es langsam schafft, die Oberhand zu gewinnen, verkündet Bobby, dass sein Vater die Sweetums-Fabrik nach Mexiko verlegen würde, sollte Leslie die Wahl gewinnen. Leslie schafft es, mit ihrem emotionalen Schlussstatement das Publikum und Bobby zu begeistern. April und Andy veranstalten in ihrer Wohnung eine Party für Großspender. Weil Andy die Kabel-Rechnung nicht bezahlt hat, können die Gäste die Debatte nicht verfolgen. Andy unterhält die Gäste mit nachgespielten Filmszenen, bis Ron pünktlich zum Schlussstatement das Kabelnetz anzapft. Ann hat sich scheinbar endgültig von Tom getrennt. Chris versucht daraufhin, sie zurückzugewinnen, doch Ann lehnt sein Angebot nach kurzer Bedenkzeit ab.
Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

Leslie überzeugt Ratsherrn Pillner davon, die geplanten Kürzungen für das Grünflächenamt zurückzunehmen. Um das Geld einzusparen, wird stattdessen das Tierheim geschlossen. Als die Wahlkampfgegner Leslie als Hundemörderin darstellen, holt sie alle Tiere in Andy und Aprils Wohnung. April organisiert einen Adoptionstag, hat danach aber mehr Tiere als zuvor. Leslies alternative Kürzungspläne würden dazu führen, dass Ann ihre Stelle verliert. Schließlich überzeugt Leslie Jennifer Barkley davon, das Tierheim als PR-Stunt mit Bobbys Vermögen zu retten. Ann behält ihren Job und das Amt sein Budget. Chris will Ron zu seinem Stellvertreter machen und bringt ihn dazu, mit ihm meditieren zu gehen. Anschließend erfährt er jedoch, dass Bobby ihn bei einem Wahlsieg ersetzen würde und er die Stelle nicht zu vergeben hätte.


Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

Als Leslie ein wichtiges Interview abgesagt wird, betrinkt sie sich mit Ann und Tom. Weil sich der Flug des Journalisten verspätet, bekommt sie doch noch die Chance zum Interview. Als der Journalist herablassend über Pawnee redet und Fragen zu Leslies Beziehung mit Ben stellt, verliert sie betrunken die Fassung und bricht das Interview ab. Um die Ausstrahlung zu verhindern, fahren alle den weiten Weg nach Indianapolis, wo sie erfahren, dass die Aufnahme samt Gepäck (absichtlich) vom Flughafen verlegt wurde. Nach Andys Test geht er mit seiner Lehrerin, April und Ron essen. Chris sitzt alleine im selben Restaurant, also bittet ihn April dazu. Es wirkt als ob Andys Lehrerin und Chris ein perfektes Paar wären, doch unmittelbar, nachdem sie seine Avancen abgelehnt hat, lädt sie Ron zu sich nach Hause ein. Am nächsten Tag erzählt Ron Chris davon.


Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

S04E17: Weil sich Bobby Newports Umfragewerte verschlechtern und Leslie ihm näher kommt, hat er seinen Wahlkampfmanager durch Jennifer Barkley ersetzt. Beim Treffen mit Leslie wirkt sie nett und verteilt Komplimente, doch im TV attackiert sie Leslie erbarmungslos. Um sich Stimmen der Senioren zu sichern, plant Leslie ein Rampenprogramm, das Jennifer mit einem Aufzugsprogramm kontert. Als Leslie sie zur Rede stellen will, sagt sie ihr, dass sie nur ihren Job macht und errät Bens nächste Pläne. Als Leslie sie im TV für Bobbys Lustreisen in Spanien angreift, denkt sie sich Gespräche über eine neue Fabrik in Pawnee aus. Chris gibt Ron die Aufgabe, ein Projekt abzuschließen, sonst muss er zusätzliches Personal einstellen. Als Chris ins Büro kommt, platzt er in eine Wasserschlacht. Schließlich fällt April eine Lösung ein und Chris überdenkt seine Forderung. Ron überzeugt April Leslies Arbeit teilweise zu übernehmen.


Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

S04E16: Ron drängt Leslie dazu eine Auszeit zu nehmen, weil sie durch Amt und ihre Wahlkampagne total überarbeitet ist. Leslie will davon nichts hören. Sie plant eine Überraschungsparty für Jerrys Geburtstag in Donnas Seehaus. Leslie vergisst dabei, Jerry einzuladen. Nachdem sie ihn abholt, wird sie von Kampagnenarbeit aufgehalten, so dass alle Gäste schon schlafen, als sie und Jerry das Seehaus erreichen. Nachdem Leslie auf der Feier einschläft, stimmt sie am nächsten Tag Rons Vorschlag zu, ihre Stunden zu kürzen. Tom will die Beziehung mit Ann beenden, weil sie seine Interessen nicht teilt. April überzeugt beide versehentlich doch zusammenzubleiben. Chris kümmert sich um den Hund „Champion“. Als er Andy den Hund zurückgibt, läuft dieser ihm weg und Andy denkt, dass Chris ein besseres Herrchen wäre. Als Andy singt, lockt Chris Champion mit einer Hundepfeife zurück.


Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

S04 E15: Leslie versucht den in Rente gehenden Polizeichef von einer Wahlempfehlung zu überzeugen. Auf dem Revier trifft sie auf ihren Exfreund Dave und lädt ihn zum Essen mit Ben ein. Als Ben zum WC geht, beichtet Dave Leslie, dass er sie noch liebt. Nachdem Ben davon erfährt, spricht er mit Dave, der ihn mit Handschellen an ein Urinal kettet. Dave befreit ihn schließlich und entschuldigt sich bei Leslie, die auch die Wahlempfehlung bekommt. Andy hat einen Wahlkampfsong geschrieben und nimmt ihn mit dem Team als Background-Sänger in dem Studio auf, in dem Ron als Duke Silver seine Alben aufnimmt. April hilft Ron alle Spuren des Dukes verschwinden zu lassen. Andy ist mit den Aufnahmen nicht zufrieden. Ron überredet ihn zu einer Pause, in der er die Aufnahmen neu mixt und eine Saxophon-Spur einspielt. Als Andy zurückkommt hat er einen neuen Song geschrieben und will alle Aufnahmen löschen, hört sich den „alten“ Mix aber noch einmal an und ist begeistert. Ann ist sauer auf Tom, weil dieser allen von ihrem Date erzählt hat und sich zu sehr in ihre Beziehung reinsteigert.


Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.

Chris drückt beim Valentinsball die Stimmung als DJ. Leslie versucht Ann zu verkuppeln und hat alle aufgefordert passende Singles mitzubringen, doch kein Kandidat ist passend. Nachdem Ann Leslie erzählt, sie würde nach Hause fahren, sieht sie, wie Ann sich im Auto schminkt. Leslie folgt ihr, obwohl April versucht, sie davon abzuhalten. Weil die Musik auf dem Ball besser geworden ist, vermutet Leslie, dass sich Ann verbotenerweise mit Chris trifft. Leslie hat Ben zum Valentinstag eine Reihe von Rätseln ausgearbeitet, die er lösen muss, um den Ort ihres Dates zu finden. Ron und Andy helfen ihm. Obwohl sie einen Großteil der 25 Hinweise finden, fehlt der Treffpunkt. Ron hat die entscheidende Idee, so dass Ben Leslie zu ihrer Überraschung pünktlich trifft. Beide beschließen Ann und Chris zur Rede zu stellen. Es stellt sich raus, dass Ann Tom datet und April die beiden zusammengebracht hat.


Folgt uns auf Social Media und gebt uns euer Feedback oder schreibt uns eine Email. Wenn ihr Interesse habt mit uns gemeinsam über Parks and Recreation im Rahmen einer Episode zu sprechen, dann schreibt uns gern über die oben genannten Kanäle. Wir freuen uns über euer Feedback und den Austausch mit euch.

Tretet dem Grünflächenamt bei unter:

Homepage | Instagram | Threads | Serializd | Youtube | Kontakt und Feedback

Email: [email protected]

Ps.: Über unsere Homepage könnt ihr die neue Folge auch direkt herunterladen.