A few notes: Tangled is not about a Scottish girl - sorry. Also, our apartment's heating kicks on midway through the episode (very apropos), so apologies for the sound quality. We have no control over our radiator. It just does what it wants whenever it feels like. Sort of like Elsa, only the exact opposite!