As our scoundrels have already betrayed all the most dangerous people they've ever met, all that's left now is to deal with the consequences. Pepper is a pervert (again), Valerian gets gets asskicked (again), and Friedrich talks shit to someone he really shouldn't (...again).