인물들에 초점을 맞춘 새로운 JFK 영화

Fifty years after John F. Kennedy`s assassination， director Peter Landesman transports the viewer behind the scenes to witness the chaos， panic and grief of the infamous event in his new movie “Parkland”， which premiered in Venice Sunday. “The film is not about conspiracies. We chose to tell a truthful story about the ordinary people，” Landesman said.

케네디 대통령이 암살된 지 50년이 흘렸다. 피터 랜데스만 감독은 지난 일요일 베니스에서 첫 상영회를 가진 영화 “파크랜드”를 통해， 관객들에게 이 오명의 사건이 지닌 혼돈， 공포， 그리고 슬픔의 측면들을 보여주고자 했다고 말했다. 랜데스만은， “이 영화는 음모론에 관한 것이 아닙니다. 우리는 이 사건을 둘러싼 일반인들의 진솔한 이야기들에 대해 말해보자는 했습니다.”라고 말했다.

이 영화에서 케네디와 오스왈드는 부차적인 인물들이다. 이 영화는 특히 오스왈드의 형 로버트와 같은 “보통의 사람들”에게 초점이 맞추어져 있다..

Fifty years after John F. Kennedy`s assassination，케네디 대통령이 암살된지 50년 후

director Peter Landesman transports the viewer behind the scenes 피터 랜데스만 감독은 관객에게 다른 측면을 운반하고자 한다.

왜?

to witness the chaos， panic and grief of the infamous event 오명의 사건이 지닌 혼돈, 공포, 그리고 슬픔의 측면을 증명하고자. (참고: 증언하다 - give witness)

in his new movie “Parkland”， which premiered in Venice Sunday. 지난 일요일 베니스에서 첫 상영회를 가진 영화 “파크랜드”를 통해

“The film is not about conspiracies. 이 영화는 음모론에 관한 것이 아니다.

We chose to tell a truthful story about the ordinary people，” Landesman said.

우리는 이 사건을 둘러싼 일반인들의 진솔한 이야기들에 대해 말해보자는 했습니다.”라고 랜데스만이 말했다.