These days, lunchtime at Benjamin N. Cardozo High School in Queens is a boisterous affair, a far cry from before the smartphone ban went into effect, when most students spent their spare time scrolling and teachers said you could hear a pin drop.