Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Korean----
학생: 죄송합니다!
선생님: 야, 왜 늦게 왔어?
학생: 죄송해요. 늦게 일어났어요.
선생님: 왜 늦게 일어났어?
학생: 어제 늦게 잤어요.
선생님: 왜 늦게 잤어?
학생: 집에 늦게 갔어요.
선생님: 왜 집에 ...
학생: 선생님, 수업 시간이에요.
선생님: 아.... 그래? 흠... 아무튼, 늦게 오지 마!
학생: 네!
Click here to listen to the entire dialog.
----English----
Student: I'm sorry!
Teacher: Hey, why did you come late?
Student: I'm sorry. I got up late.
Teacher: Why did you get up late?
Student: I went to bed late yesterday.
Teacher: Why did you go to bed late?
Student: I went home late.
Teacher: Why did you...
Student: Well, it's time for class.
Teacher: Oh, is it? Hmm...anyway, don't be late!
Student: All right!
----Romanization----
haksaeng: joesong-hamnida!
seonsaengnim: ya, wae neutge wasseo?
haksaeng: joesong-haeyo. neutge ireonasseoyo.
seonsaengnim: wae neutge ireonasseo?
haksaeng: eoje neutge jasseoyo.
seonsaengnim: wae neutge jasseo?
haksaeng: jib-e neutge gasseoyo.
seonsaengnim: wae jib-e...
haksaeng: seonsaengnim, sueop sigan-ieyo.
seonsaengnim: a... geurae? hmm... amuten, neutge oji ma!
haksaeng: ne!
---------------------------
Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!