A : 我覺得男人比女人愛面子。

B : 那可不一定。

Từ vựng mở rộng:

1. 沒面子      2. 有面子    3. 丟臉

Nhằm khuyến khích học sinh, sinh viên ưu tú Việt Nam sang Đài Loan học chương trình học vị để gặt hái những kiến thức trong mọi chuyên ngành, lĩnh vực, đóng góp cho sự giao lưu văn hóa và sự phát triển kinh tế xã hội của Việt Nam và Đài Loan. Bộ Giáo dục Đài Loan đặc biệt thành lập “Học bổng Đài Loan”, tài trợ học bổng cho học sinh, sinh viên ưu tú của Việt Nam nộp hồ sơ xin học bổng đến Đài Loan học tập.

Thời gian nhận học bổng dành cho các chương trình học khác nhau gồm: đại học: 4 năm, thạc sĩ: 2 năm, tiến sĩ: 4 năm.

Khi được nhận học bổng, ứng viên sẽ được hưởng các đãi ngộ sau:

- Học phí và một phần chi phí khác: Học phí và chi phí khác (bao gồm phí học phần và tạp phí căn bản). Mỗi học kỳ tiền học phí và một phần chi phí khác trong khoảng 40,000 Đài tệ (tương đương 1,290 USD) sẽ do Bộ Giáo dục Đài Loan hỗ trợ, nếu vượt quá 40,000 Đài tệ, phần vượt quá đó sẽ do ứng viên nhận học bổng tự đóng cho trường đang theo học.

- Hỗ trợ sinh hoạt phí: Bộ Giáo dục Đài Loan hỗ trợ cho ứng viên bậc đại học mỗi tháng 15,000 Đài tệ (khoảng 500 USD), ứng viên bậc thạc sĩ và tiến sĩ mỗi tháng 20,000 Đài tệ (khoảng 670 USD).

1. 七上八下 

2. 上吐下瀉

3. 上山下海

A : 她是含著金湯匙出生的。

B : 一生下來就甚麼都不缺。

A : 一輩子都註定不用吃苦。

B : 是不用吃苦，不過應該也是吃不了苦吧！

A : 聽說你是白手起家，是嗎？

B : 沒錯。我並不是子傳父業或是甚麼「富二代」

A : 那可真不容易！以後打算交棒給下一代嗎？

B : 但願如此，不過也不能強求。

A : 怎麼好幾天都沒看到你？

B : 我去東部玩，剛回來。

Từ vựng mở rộng: 

1. 旅行   2. 度假   3. 遊山玩水

A : 這些咖啡和腰果是從越南進口的。

B : 那我要買一點來嚐嚐看。

Từ vựng mở rộng:

1. 進口    2. 出口    3. 貿易

Để hỗ trợ cho các nước bang giao và đối tác đào tạo nhân tài, phát triển quốc gia, hàng năm Quỹ Hợp tác và phát triển quốc tế (ICDF) trực thuộc Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc sẽ cung cấp học bổng đào tạo nhân tài chuyên môn cao, tài trợ cho sinh viên các nước đến Đài Loan học tập theo chương trình hợp tác với 19 trường Đại học hàng đầu tại Đài Loan theo chương trình sau đại học, được giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh.

Đối với ứng viên được nhận học bổng sẽ được quỹ ICDF tài trợ vé máy bay đến Đài Loan học tập, học phí, phí ký túc xá, phí sinh hoạt hàng tháng...

Thời gian nhận hồ sơ: trước ngày 15/3/2024

1. 上下其手

2. 欺上瞞下

3. 下情上達

A : 我陪她到處找房子，現在她還要我幫她搬家。 

B : 那你就好人做到底唄！

A : 我是不是「馬善被人騎」啊？

B : 人家找你幫忙也是覺得你可靠呀！