Sais-tu que, bien avant les apparitions de Lourdes ou Fatima, la Vierge Marie était apparue au Mexique 🇲🇽, en décembre 1531, à un indien du nom de Juan Diego ?
C’est justement cette histoire qui est racontée dans ce livre qui s’intitule « Nican Mopohua », qui sont les 2 premiers mots du récit de cette apparition en langue nahuatl, rédigé par un proche de celui qui a vécu les faits. C’est ce récit original, constitué de 16 pages 📜 manuscrites, que nous retrouvons ici reproduit ainsi que ses traductions en espagnol et en français.
La particularité de cet ouvrage, c’est qu’il reprend en illustration les peintures de 👨‍🎨 Jorge Sanchez Hernandez qui a représenté, entre 1978 et 1981 , les scènes des apparitions dans le style baroque mexicain qui sont aujourd’hui encore exposées à Mexico.
Tous les éléments sont donc réunis pour offrir un livre d’exception : sur le fond d’abord car le texte est poétique, parle de sentiments tendres et représente un mélange entre la pensée Nahualt et chrétienne ; sur la forme ensuite car la qualité des reproductions des peintures confère 😮 beauté, splendeur et force à ce récit ; sur son actualité enfin car plus la science 🧑‍🔬 se penche sur la tilma, dont il est ici question, plus son aspect miraculeux est renforcé.
Un beau livre donc, qui fait, à mes yeux, figure d’indispensable pour toute personne qui s’intéresse de près ou de loin à la vierge Marie et à ses apparitions et représente, à coup sûr, un merveilleux 🎁 cadeau.
#editionstequi #nicanmopohua #apparition #vierge #viergemarie #marie #lourdes #fatima #mexique #nahualt #manuscrit #espagnol #francais #peinture #baroque #mexico #poesie #tendresse #chretien #science #miracle #tilma #booktok #bookstok #booktube #booktuber #booklover #books #bookreview #bookstagram #bookstagrammer
SERVICE PRESSEMusic: bensoundArtist: Benjamin TissotLicense code: KCXTKRNNHF60F4MIImage par freepik