"My job is about preparing new problems, and trying to paint back out of them towards something true." The artist, who has a major new show in London, talks to Danielle Radojcin about relishing the challenge of the blank canvas and how he strives to represent what it is to be human.