در این قسمت، به دل یک ذهن سرکش و نابغه شیرجه میزنیم؛ جیم سیمونز، ریاضیدان یاغیای که فرمولهای جهان را به بازی گرفت. از کشفهای علمی در MIT تا رمزگشایی برای NSA، و سپس خلق صندوقی که منطق بازار را شکست داد: مدالیون. او نه فقط والاستریت، بلکه مرز بین علم و سرمایه را نیز فتح کرد. این اپیزود، روایتی است از تقاطع ریاضیات، ماجراجویی و میلیاردر شدن… بیآنکه رمز موفقیتش هرگز فاش شود.