הדאו שעליו לא ניתן לדבר - לנושא המעורפל, המסתורי ובסופו של דבר האינטואיטיבי ומאוד טבעי הזה הקדשנו את שיחתנו. אל הדרך שעליה מדברים ובה בעיקר בעיקר הולכים החכמים הסינים (לא רק אלו מהבדיחות, גם מהמציאות ההיסטורית הקדומה).

זאת הייתה השיחה הפרדוקסלית ביותר שקיימתי כנראה, אבל גם המסקרנת והממלאת ביותר. תודה לד"ר נעמה אושרי, עוד חכמת לב יקרה שפגשתי במסע הזה, על שהכניסה אותנו בדרכי הדאו הסיני.

נעמה היא תלמידה ומורה בדרך הזן, ב’בית אימון הרוח’ שהקימה. מחברת הספרים: 'כאור בשולי הענן – רשימות מסע' והספר 'סנדלי קש בעשב מתוק' – קריאה מחודשת במשל הזן 'עשר תמונות: רועה ושור'. בנוסף נעמה מנחה תוכניות רדיו נהדרות ברדיו 'מהות החיים' – הכוללות בין היתר סדרה על הדאו.

את פועלה העשיר והמגוון של נעמה, כולל מידע על קורסים, סמינרים, הרצאות ומסעות תמצאו כאן: https://naamaoshri.com/

מקורות שהזכרנו בשיחה:

ספר הדאו מאת לאו דזה – בתרגום דן דאור ויובל אריאל (הוצאת חרגול, 2007)

שרה סבירי על שיחת הציפורים – מועדון התרבות של ספריית בבל

מה שלימד הבודהה: חכמת הדאו – רדיו מהות החיים

קולות האדמה מאת צ`ואנג-טסה – בתרגום יואל הופמן (הוצאת מודן, 2007)

מאמר לוגי-פילוסופי מאת לודוויג ויטגנשטיין - בתרגום עדי צמח (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 1994)

המחברת הכחולה והמחברת החומה מאת לודוויג ויטגנשטיין – בתרגום דבי אלון (הוצאת רסלינג, 2006)

חלל וכו': מבחר מרחבים מאת ז'ורז' פרק, בתרגום דן דאור ואוולין עמר (הוצאת בבל, 1998)

שתיקת הטאו מאת ריימונד סמוליאן, בתרגום עופר שור (הוצאת מודן, 1997)

אלן ווטס

Row, Row, Row Your Boat

Tao Te Ching by Lao Tzu - Translated with introduction and notes by John Minford (Deckle Edge, 2019)