Entrevista amb Miquel Suñer, nedador de llarga distància en aigües obertes que ha fet realitat el seu repte: la Triple Corona, tres de les travesses més dures del món. En aquesta conversa també hi participen Lluís Suñer -cosí del Miquel-, biòleg; Bernat Serdà, llicenciat en psicologia i educació física; i Montserrat Tresserres, primera persona a l'Estat Espanyol que va creuar el canal de la Mànega el 1958, i que ha estat una inspiració pel Miquel Suñer.