Greg reflects on changing family circumstances and how this year, his wife and kids will not sit down with extended family to eat the traditional meal.  Instead, Goyo will take his family to...a buffet?

If you would like to hear more about Thanksgiving in its traditional sense, please go to Episode 23 of No Te Rindas Intermediate English Podcast.

Support the show

Americans love a scary story, and there is plenty of tragedy in the history of some of its towns to promote spirits and phantoms.  Where Goyo lives, in Marietta, Georgia, hundreds and hundreds of Union and Rebel bodies lay in the town square, waiting for funerals.  Listen to one ghost story based in local folklore about a young married couple doomed to be separated by war.

Este episodio emplea mucho español a lo largo de la narración.  Aprenderás conceptos en inglés de Halloween y también un poco de la historia de nuestra Guerra Civil (1861-1865). 

Vocabulario de El Halloween en español
La cultura e historia de los Estados Unidos
Teach English through stories

Support the show

In this episode, Gabo y Goyo talk about the language of "employee evaluation" in American English, as well as some of the factors that affect evaluation, such as taking breaks and requesting leave.

Support the show

To access Milena's guide to spelling using the NATO phonetic alphabet:  https://tinyurl.com/EnglishMadeSimple or visit her website at EnglishMadeSimple.net.

In today's episode, Gabo y Goyo teach two ways to make oneself more clear in English to customers.

Support the show

The most important habit you can have in moving through Intermediate proficiency in a language is to listen to natives who speak it.  However, what happens when native speakers "break" the rules of their own language?  We talk about this issue with humor, examples, and a wide variety of voices, in today's episode.

We discuss:

had went
I seen
There's things
Her and I

and more!  ¡Chécanos!

Outside resources used:

https://www.youtube.com/watch?v=2Oe6HUgrRlQ&t=723s
https://www.youtube.com/watch?v=349_4DFb0B4&t=2049s
https://www.youtube.com/watch?v=jUUVKHMQl5U&t=717s
https://www.youtube.com/watch?v=GWGG9YJXsy8&t=1314s
https://www.youtube.com/watch?v=lcn7D2DRtPU&t=4021s

Support the show

Please listen to EnglishMadeSimple.net to hear Milena's podcast about English in Australia!

In this episode, we discuss in depth with humor, examples, and "matíces" the following concepts:

AUS --  USA
Bloke — guy  
Bushwalk/bushwalking — hike/hiking 
Chemist shop — drug store
Dunny - bathroom 
Footpath or pavement — sidewalk
Holiday -- vacation - holiday for us is a day on the calendar
Trolley  — shopping cart 
Whinge — complain  
Queue — line  
Arvo -- afternoon

More than just a list, this episode will give you context, show you how our conversations flow, and help you with your listening comprehension as you develop your ability to speak.

Support the show

Gabo and Goyo discuss the hottest issues this week in the Paris Olympics, including Gabo's analysis of the Algerian-Italian boxing fiasco, Simone Biles' changing of the narrative in the US about mental and physical health, even outside of gymnastics, and Goyo's opinion if his sons were to date Ilona Mayer, the rugby player with the huge Instagram following.

Mientras Goyo y Gabo platican de estos temas, también explican puntos de vocabulario claves y clarificar su uso de inglés.  ¡Chécanos!

Support the show

These three concepts can be confusing in English for learners.  Goyo y Gabo ofrecen ejemplos ricos de cada concepto, y contestar estas preguntas:

What happens when you put your ballcap on **backwards**?

What goes wrong when a husband gets dressed in the morning and leaves the light off?  Will he get dressed with his shirt on **upside down** or **inside out**?

What really bothers Gabe when it is **upside down**?

¡Chécalo para escuchar las respuestas!

Support the show

Spanish speakers can become frustrated when learning which English expressions use "do" and which use "make" for the verb "hacer" in Spanish.  This episode focuses on frequently used expressions using the word "do" such as "doing well," "doing housework," "doing paperwork," and many others.  Learn who does the most chores (los quehaceres) in Greg's house, and how Gabe is very, very different from Superman!

Thank you to our oyentes, followers on social media, and mecenas as we celebrate SIXTY episodes. 

Click the link to play our suite of free Intermediate English games!
Google Play store apps...

Support the show

Ibai Llanos' annual event was just yesterday!  Listen as Goyo y Gabo draw comparisons with YouTubers who box and their own experiences with the fighting arts.  Along the way, they will give you a useful English lesson about key concepts like "headgear," "shed light on," "riveted," "far cry," and others!

We also answer the questions from our perspectives -
      Are e-Sports players actual athletes?
      Does la Velada del Año help the sport of boxing?

Other concepts touched on in the show:

Yosoyplex
El Mariana
El Estadio Bernabéu
Jake Paul
Marina Rivers vs.  Rivers GG
Chuggaaconroy
Stampy Longnose

Support the show