Cet épisode conclut la série, affirmant que la vraie liberté est de rester fidèle à soi-même et de se libérer de l'argent. L'auteur propose une "mentalité de soustraction" : connaître ses besoins minimaux et se concentrer sur ce qui compte vraiment. Une fois les besoins de base satisfaits, le temps gagné peut être dédié aux passions, conduisant à un épanouissement profond qui ne vient pas de l'accumulation.

L’auteur explore les moyens de se libérer de l’argent. La vie dans une petite communauté a montré que les dépenses sont souvent peu créatives. Le temps passé en famille, la protection de l’environnement et l’échange de biens et de compétences sont valorisés, développant la force physique et la créativité, des valeurs que l’argent ne peut pas acheter.

Diffusé depuis une forêt au bord d'un lac en Nouvelle-Zélande, le podcast Noiseless World atteint désormais des auditeurs bien au-delà du Japon. Dans ce podcast, l'auteur partage son mode de vie autonome après 15 ans passés en autosuffisance. Il remet en question notre dépendance à l'argent et propose une autre vision de la liberté, fondée sur les échanges non monétaires, le soutien mutuel et le lien avec la nature. Au sein de sa petite communauté basée sur le troc, il privilégie le partage à l'accumulation.