韓國近幾年在文化產業上的成長與表現都備受國際社會肯定,形成的「韓流」席捲全球,不少人一定都看過熱門的韓劇、韓綜或聽過韓國歌手的作品,也帶動韓劇中置入的紅蔘、炸雞、化妝品等商品的銷量。然而近期,韓劇因為頻繁置入中國商品、電商而引起許多觀眾的不滿。
韓劇中出現中國商品並不是第一次,早在去年熱播的《愛的迫降》中就出現中國電商平台「京東」的廣告;2020年tvN播出的連續劇《女神降臨》則出現大量的中國商品置入,包括便利商店的廣告、京東看板,角色在便利商店吃韓國根本沒有賣的「自嗨鍋」招致韓國網友怒批「根本在看『中國降臨』!」
近期即將完結的《黑道律師文森佐》出現了「自嗨鍋」品牌的韓式拌飯,也讓不少韓國網友回想到早前中國為四川泡菜申請「國際標準認證」所引發的「中韓泡菜大戰」。
韓食的飲食文化藉由「韓流」推廣到世界各地,韓劇中出現「中國品牌」的韓食令韓國民眾擔憂,「韓流」建立的強大文化輸出力量,可能被中國資本搭上順風車。最終怨氣在《朝鮮驅魔師》開播後一次爆發,這部斥資8億台幣打造的歷史科幻劇播出僅2集就被「腰斬」下架。
本集「NOW著地球聊」Podcast,將會從韓劇觀影經驗開始討論,「韓流」的主角之一「韓劇」對韓國人來說的意義,為何韓國民眾看到中國商品會那麼憤怒?以及什麼是「東北工程」,它到底研究出了什麼讓韓國人這麼反感?