Kun koko toukokuu on ollut yhtä isoa auringonpaistetta, niin sen vaikutukset näkyvät vielä pitkälle kesään. Marjoja ja kalaa pitäisi toreilta löytyä niin, että pöydät notkuu, mutta Jannen mielestä kesän suurin jälkipyykki tullaan hoitamaan työkkärissä ja kuntosaleilla. Jere on myös turhautunut kesäturistien pyöräteiden blokkauksiin, mutta Janne muistutti, että taitaa miehistä itsestäänkin löytyä turistiviboja. Mielessä myös Jeren tanssi tähtien kanssa ja Jannen uima-allastraumat.