**Words**

・所得（しょとく）働いて得るお金  earnings

・指標（しひょう）物事の動きを確認するための数値的なレベル　index

・議員（ぎいん）選挙で選ばれた政治家で国や地方の議会で決定できる人 assembly member

・意思決定（いしけってい） 物事を決定すること　decision making

・人材育成（じんざいいくせい）人の能力を育てること　human resourse development

・民主制（みんしゅせい）市民が物事を決める制度　democracy

**Script**

イギリスの 「エコノミスト」は毎年、OECD加盟国のうち所得水準などを参考に選んだ29か国を対象に、「女性の働きやすさ」について、男女の労働参加率や給与の差など、10の指標に基づいて評価し、ランク付けしています。

日本は

▽企業における女性管理職と、

▽下院にあたる衆議院の女性議員の割合が最も低いなど意思決定の場における女性の数が少ないことなどから29か国中、28位でした。

この結果について、エコノミストは「日本や韓国の社会は女性に対して、いまだに家庭を持つかキャリアを追求するかのどちらかで選択を迫っている」としています。

専門家は「男女で能力差が無いにもかかわらず、女性が意思決定の場にいないのは、選ばれ方や人材育成のどこかに問題があるということに、まずは気付くべきである。政治の場合は、透明性や民主制がどこまで確保されているのか問うべきだ。また、企業の場合は、女性が出産や育児で一時的に仕事を中断したり短時間勤務になったりした際の不利を埋めるためにどのような人材育成をしてきたのかが問われている」と話しています。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose