Ui, ganz schön kühl in Winkelstädt. Der Wind heult durch die Gassen des kleinen Städtchens. Matze weiß gerade überhaupt nichts mit sich anzufangen. Echt schade, dass kein anderer der „Roten Milane“ Zeit für Abenteuer hat. Wohl oder übel muss Matze sich heute alleine beschäftigen. Doch dabei passiert etwas, was er so schnell nicht vergessen wird.