From boosting the womb’s microbiome to calming endometrial inflammation, nutrition can help. Fertility specialist Emily Davidson explains that we have more control than we think.