Egyszarvú nyulakból készít pizzát az idilli környezetbe visszavonult Riker és Troi, akik ideiglenes menedéket nyújtanak a szökésben lévő Picard és Soji számára: míg a Nemezisben összeházasodott vendégszereplők, valamint Kestra nevű lányuk az összezavarodott androidon próbálnak segíteni, Dr. Jurati újabb kétségbeesett elhatározásra jut a La Sirena fedélzetén. Aktuális adásunkban a Star Trek: Picard ’Nepenthe’ című epizódjáról beszélgetünk.

Rövid hírszekció:

• A Discover 3. évadának forgatása lezárult - most tényleg. Májusban, a Picard után közvetlenül jöhet a Discovery, vagy a Lower Decks?

• Szinkronos streaming ajánló: megnéztük az Ez így nem OK (I Am Not Okay with This) első évadát.

A kibeszélő tartalmából:

• A Riker család az utolsó stabil pont az univerzumban? A tökéletes bolygón tett kitérő egy végtelenre nyújtott fanservice, vagy szükséges nyugvópont Picard küldetésében?

• Oh parancsnok és Dr. Jurati világvége látomása: ha a szintetikusok élteben maradnak, mindenképpen apokalipszist okoznak?

• Soji és a nehezen befogadható valóság: hogyan győzhető meg egy olyan személy, akinek az eddigi élete nem is létezett?

• Rios és a La Sirena: miért nem működnek a biztonsági és egészségügyi riasztások, és miért nem veszi észre senki, ha a teljesen átlátható hajó másik végében történik valami?