O Departamento de Prevenção de Epidemias e Distribuição de Água

English version of the original audiodrama around the true story of Unit 731 (also know as Unit Shiro Ishii).

Set in the Second World War.

I hope you have a good listening.

Papéis esboçados por um ser da Unidade 731, construção de guerra japonesa em território chinês. Do prisioneiro Parkinson Tribly para o mundo — ou, antes, para seu amigo do caminhão.

Um relato baseado em fatos reais.

  

 

 Créditos de sons utilizados (na forma autor – som ou sons, em ordem de aparição):

Kulakovka / Pixabay – Lost in Dreams (abstract chill downtempo cinematic future beats).

BBC Sound Effects – Aircraft: Beaufighters - Take off. (Bristol Beaufighter, World War II); Army: Parade Ground Manoeuvres - Platoon strolls single-file on parade ground; Weather: Snow - Blizzard - heard inside house, with banging shutters; Footsteps In Snow - Footsteps in snow, 3 men departing; Water - Filling metal bucket from pond and pouring water on to concrete.

florianreichelt / Freesound ­– quick woosh.

Thalamus_Lab / Freesound – Vertical Noise_Chinese Folk Duo Decay.

neolein / Freesound – Mystic chinese guzheng.

BBC Sound Effects again – World War 2 - Enemy artillery (World War II actuality) - 1975 (500S); Aircraft: Beaufighters - Exterior, steep climb. (Bristol Beaufighter, World War II).

JamesFarrell_97 / Freesound – Game Theme.

Luke100000 / Freesound – turning old pages.

BBC Sound Effects – Sirens & Gunfire - World War II Air Raid Siren, German, all clear sounded.

Gvidon / Pixabay – Spinning Head.

 

 

Referências:

LIANG, Jiashuo. A History of Japan’s Unit 731 and Implications for Modern Biological Warfare. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, v. 673. Atlantis Press, 2022.

Um paper de 5 páginas sobre a Unidade 731. A leitura concede uma síntese do panorama real disto que nos aconteceu entre 1937 e 1945.

 PBS. The Living Weapon: Shiro Ishii.

RIDER, Dwight R. Japan’s Biological and Chemical Weapons Programs; War Crimes and Atrocities – Who’s Who, What’s What, Where’s Where. 1928 – 1945. 3. ed. 2018. [“In Process” version]

Um catálogo sobre os crimes de guerra japoneses, contendo designações de pessoas, locais, e substâncias.

Um mero relato pessoal da única pessoa que deixou seu testemunho deste local: uma unidade japonesa, instalada na China invadida, de pesquisa com humanos. Mais, basta ouvir.

 

#audiodrama #história

#Para_pessoa_surda_ouvir (Obs.: as “inserções” são trechos do episódio que deverá ir ao ar, com falas do personagem principal (a mesma voz que faz este trailer):

Transcrição:

A Segunda Guerra Mundial era a guerra que ninguém esperava que ia acontecer. Mas quem é que espera uma guerra afinal?

E um dos primeiros conflitos que marcou esse momento da história foi a Segunda Guerra Sino-Japonesa; isso, a guerra entre / Japão e China.

Mas ele está vivendo isso. A que ele se refere?

Bom, um dos prédios mais horrendos pelos quais os japoneses ocuparam a China foi chamado de Unidade Shirō Ishii, em “homenagem” ao seu líder, médico / e general. Outro nome dado a ela foi Unidade 731.

Uma unidade de testes biológicos degradantes em cobaias humanas. Não queremos falar que havia fim científico , / Mas essa era uma roupagem apropriada para esconder ideologicamente a construção que já era fisicamente bem escondida. Isolada, até. 

 

Se tivesse havido algum sobrevivente, o que ele contaria?

Nós fomos atrás. Nós criamos Parkinson Tribly.

Vem com a gente? Conheça a história. Viva a história.

 

Um único episódio. O relato do prisioneiro que sobreviveu. Ou será que?

 

Créditos de sons utilizados:

Luke100000 / Freesound.

Kulakovka / Pixabay.

BBC Sound Effects.