Учим китайский!

О планах на летние каникулы


Listen Later

Планируете провести летние каникулы за границей! Не забудьте проверить срок действия вашего паспорта! А как напомнить об этом своим тайваньским друзьям по-китайски? Самой важной и ответственной лексике вас научит наша лаоши Лилия У!

У тебя есть какие-то планы на летние каникулы?

你暑假有什麼旅遊計畫嗎?Nǐ shǔjià yǒu shé me lǚyóu jìhuà ma?

Я планирую поехать в Японию, но ещё не решила точную дату.

我打算去日本玩,但是還沒決定具體日期。
Wǒ dǎsuàn qù Rìběn wán, dànshì hái méi juédìng jùtǐ rìqī.

Тогда не забудь проверить срок действия паспорта. Как минимум, нужно чтобы оставалось шесть месяцев до его окончания.

那你記得檢查一下護照的效期。至少需要六個月以上才保險。
Nà nǐ jìdé jiǎnchá yīxià hùzhào de xiàoqī. Zhìshǎo xūyào liù gè yuè yǐshàng cái bǎoxiǎn.

О, точно, я чуть не забылa об этом. Кажется, мой паспорт скоро истекает.

對哦,差點忘了這件事。我的護照好像快要過期了。
Duì ó, chàdiǎn wàngle zhè jiàn shì. Wǒ de hùzhào hǎoxiàng kuài yào guòqīle.

Поторопись получить новый паспорт!

趕快去辦理新的護照吧!Gǎnkuài qù bànlǐ xīn de hùzhào ba!
 

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Учим китайский!By Лилия У, Rti