This week, we'll show how Portuguese startups, together, became unicorn exports; talk about the funding rounds of EatTasty and Doppio; tell you the open applications to the second edition of Techstars acceleration program in Lisbon and describe you the open positions of TonicApp.

Esta semana, vamos mostrar como as startups portuguesas já exportam quase o mesmo que a Autoeuropa; falar-te das rondas de investimento da EatTasty e da Doppio; anunciar que já podes concorrer a mais uma edição do programa de aceleração da Techstars em Lisboa e ainda dar conta das vagas abertas para a TonicApp.

This week, we'll talk about the investment of Portuguese startups which went to first Lisbon's Web Summit; present the tech plans of two Porto's startups; show how the Portuguese creatives can join, for free, the most famous digital entertainment festival; present the second edition of From Start to Table acceleration program; and tell how you can become the most creative intern of the Portuguese startup scene.

Esta semana, falamos do investimento das startups portuguesas que participaram na primeira Web Summit em Lisboa; contamos-te o investimento na tecnologia de duas startups do Porto; mostramos como os criativos portugueses poderão entrar de borla no maior festival do mundo de entretenimento digital; apresentamos-te a segunda edição do programa que acelera as novas ideias para a restauração; e dizemos ainda como podes entrar no estágio mais criativo dos últimos tempos. 

This week, we'll tell you the success story of two Portuguese entrepreneurs in the US; talk about the new investments of Portugal Ventures; present you the new Lisbon coworking spaces; explain you why a Spanish VC is coming to Portugal; show you the Portuguese touch at Unesco's headquarters and present you the tech solution for fabrics.

Esta semana, contamos-te o sucesso de dois fazedores portugueses nos Estados Unidos; falamos sobre os investimentos da Portugal Ventures; apresentamos-te os novos espaços de cowork de Lisboa; ficaremos a saber que fundo espanhol vai investir em Portugal; falamos do toque português na sede da Unesco e mostramos ainda a solução que pode mudar o mundo dos têxteis.

This week, we'll talk about the 50 open positions of Sword Health; present you the 4th edition of Protechting acceleration program; give you the first outcome of Startup Visa; talk about the special maternity leave to adopt dogs; and show you the first Portuguese brand of biological soda.

Esta semana vamos falar-te das contratações da Sword Health; apresentar-te a quarta edição do programa de aceleração Protechting; dar-te algumas novidades do Startup Visa; contar-te sobre a licença de maternidade para adotar cães; e ainda falar-te da primeira marca portuguesa de refrigerantes biológicos. 

This week, we'll talk about the third investment of 200M fund; tell you about the European Commission support to six startups; present you the new Landing Jobs' hiring platform; and show you the Rnters new bet for music festivals. In the end, we'll present you a new feature. 

Esta semana, vamos falar do terceiro investimento do fundo 200M; contar-te o apoio da Comissão Europeia a seis startups portuguesas; conhecer a nova plataforma de recrutamento da Landing.Jobs; e saber qual é a nova aposta da Rnters. Guardámos ainda uma novidade para o final.