Com Os Faroleiros, Cláudia Sobral viajou numa máquina do tempo. De volta ao presente, foi conhecer a Central de Assinalamento e Posicionamento Marítimo, o centro de operações dos faróis da região de Lisboa. Da janela, vê-se o Bugio, que continua a ter faroleiros, mas agora em terra. O filme Os Faroleiros (1922), de Maurice Mariaud, foi restaurado e digitalizado pelo projeto FILMar, da Cinemateca Portuguesa, e é exibido em cine-concerto, com uma nova composição sonora, encomendada pelo Batalha Centro de Cinema a Daniel Moreira, e interpretada ao vivo pelo quarteto de cordas The Arditti Quartet.