Příjmení Lufinka/Lufinková nosí v ČR 79 obyvatel, nejvíce jich žije v Tanvaldu. Je to příjmení s otazníkem. Bylo by třeba vidět historické doklady. Snad by mohlo souviset s apelativem luft „vzduch, povětří“ (to bylo přejato z němčiny, v němčině je také příjmení Luft). Předpokládané původní příjmení *Luftinka mohlo být pojmenováním pro někoho, kdo žil na větrném místě, nebo běžce rychlého jako vítr, či někoho povětrného, tj. nestálého apod.
Všechny díly podcastu O původu příjmení můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.