Příjmení Zeť se vykládá ze staročeského zět nebo jihočeského zet, což znamená v obou případech „zeť“ nebo i „švagr“. Příjmení Zeť u nás v současnosti nosí 100 osob.

Doklad o příjmí Záruba máte již z roku 1380. Příjmení vzniklo nejspíše z apelativa záruba, což je „ohrada ze dřeva“ nebo „zásek“ (např. v lese), popř. ze slovesa zarubat. Záruba je příjmení rozšířené, v současnosti jej nosí 2 918 obyvatel, nejvíce jich žije v Praze.

Připravili a provázejí Iva Bendová a Jiří Holoubek.

Nejvíce obyvatel s příjmením Einšpigl najdete ve Valašském Meziříčí, celkem jich v ČR žije pouze 26. Pravděpodobně vychází stejně jako příjmení Enšpígl z německého jména Till Eulenspiegel, (česky Enšpígl). Till Eulenspiegel byl legendární lidový šprýmař, který žil v první polovině 14. století v severním Německu.

Příjmení Borák se vykládá z místního jména obsahujícího Bor-, případně i z apelativa bor. Další možnou motivací mohlo být rodné jméno buď začínající, nebo končící na -bor (např. Borislav, Dalibor). V současnosti u nás žije 659 nositelů příjmení Borák.

Příjmení Balzer vzniklo z německého jména Balzar, které vzniklo z rodného jména Balthazar. To je babylonského původu, bylo to jméno jednoho ze tří východních králů, kteří se přišli poklonit Ježíškovi, a znamená „ochraňuj život králi“. Dnes žije v ČR 143 obyvatel s příjmením Balzer, běžnější je počeštěná forma Balcar, kterou má 2 483 nositelů. Srov. BALCAR.

Nejvíce osob s příjmením Bambuch žije ve Vsetíně, celkem jich v ČR najdete 327. Apelativum bambuch nacházíte ve slovenštině, kde má významy „břicho“ a také „hloupý nebo nerozvážný člověk“. Příjmení Bambuch tedy označovalo fyzické nebo duševní vlastnosti původního nositele.

Připravili a provázejí Iva Bendová a Jiří Holoubek.

Dobrava Modlanová vykládá příjmení Hýža z apelativa hýždě, ve staré češtině hýžě. Snad se jednalo o pojmenování podle nápadné části těla. V nářečích na západní Moravě pak nacházíte apelativum hyža s významem „špinavá ženská“, popř. „ohyzda“, i tato motivace by snad přicházela v úvahu. V současnosti u nás příjmení Hýža nosí 532 obyvatel.

Příjmení Havliš vzniklo z rodného jména Havel. To je latinského původu (Gallus) a znamená „obyvatel Galie“. Příjmení Havliš dnes nosí 290 obyvatel.