Учим китайский!

О технологиях онлайн обучения


Listen Later

В новом выпуске передачи «Учим китайский!» Лилия У и Василий Тан предлагают поговорить о технологиях онлайн обучения!

Лилия, чем ты сейчас занимаешься?

莉莉雅,你最近在忙什麼呢?
Lìlìyǎ, nǐ zuìjìn zài máng shénme ne?

По работе мне нужно изучать бухгалтерский учёт, я нашла индивидуальные онлайн-курсы на сайте репетиторов.

因為工作需要,我開始研究會計,在家教網站上,找到一對一線上課程。
Yīnwèi gōngzuò xūyào, wǒ kāishǐ yánjiū kuàijì, zài jiājiào wǎngzhàn shàng, zhǎodào yī duì yī xiànshàng kèchéng.

Прогресс в технологиях действительно делает обучение более удобным! Какие ещё курсы есть на сайте?

科技進步真的讓學習更方便!網站還有什麼課程呢?
Kējì jìnbù zhēn de ràng xuéxí gèng fāngbiàn! Wǎngzhàn hái yǒu shénme kèchéng ne?

Очень много! Помимо школьных предметов, есть разные языки, рисование, музыка, программирование, и даже если хочешь выучить тайваньский язык, можно найти профессионального преподавателя!

超級多!除了學校的學科,還有各種語言、繪畫、音樂、程式語言,甚至如果想學台語,都能找到專業的老師!
Chāojí duō! Chúle xuéxiào de xuékē, hái yǒu gèzhǒng yǔyán, huìhuà, yīnyuè, chéngshì yǔyán, shènzhì rúguǒ xiǎng xué Táiyǔ, dōu néng zhǎodào zhuānyè de lǎoshī!

Теперь достаточно просто иметь интернет, чтобы учиться онлайн! Мне тоже захотелось освоить что-то новое!

現在只要有網路,就可以線上學習!我也想學新的事情了!
Xiànzài zhǐyào yǒu wǎngluò, jiù kěyǐ xiànshàng xuéxí! Wǒ yě xiǎng xué xīn de shìqíng le!

Давайте теперь разберём отдельные фразы и слова вместе с ведущими в эфире.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Учим китайский!By Лилия У, Rti