Темой нового эпизода подкаста «Образно об Испании» стал театр. Нам очень хотелось осветить тему испанской культуры на русской сцене, поэтому мы пригласили Марию Утробину, известного художника-постановщика театра и кино. 

Эпизод состоит из двух частей: 

Первая из них предлагает слушателю небольшой экскурс в историю испанского национального костюма от участницы «Пушкинский.Ю». 

А во второй мы побеседовали с приглашенным экспертом Марией о тонкостях ее профессии, процессе работы над постановкой «маленьких трагедий» и, конечно, об Испании как источнике вдохновения.

Приятного прослушивания!  

Телеграм-канал о корриде “Синдром Пасифаи”: https://t.me/lords_of_the_arenas

Телеграм-канал "Пушкинский.Ю": https://t.me/lookwhoistalking 

Вконтакте "Пушкинский.Ю": https://vk.com/pushkinyouth

В новом эпизоде подкаста "Образно об Испании" мы поговорим о фламенко – форме испанской культуры, в которой, возможно, наиболее полно выражается её дух. Что в действительности представляет собой фламенко, где и как оно "зародилось", и почему тысячи людей по всему миру и по сей день стремятся обучиться этому искусству?В новом эпизоде подкаста "Образно об Испании" мы поговорим о фламенко – форме испанской культуры, в которой, возможно, наиболее полно выражается её дух. Что в действительности представляет собой фламенко, где и как оно "зародилось", и почему тысячи людей по всему миру и по сей день стремятся обучиться этому искусству?

В нашем разговоре с экспертами мы рассмотрим фламенко с двух сторон – теоретической и практической. С историей и культурной семантикой этого явления нас познакомит филолог- испанист, руководитель отдела культуры Института Сервантеса в Москве, Татьяна Ивановна Пигарёва, а понять внутреннюю, "пластическую" суть данного искусства и особенности его исполнения нам поможет профессиональная танцовщица фламенко Ольга Пшеницына.

Приятного прослушивания!  

Телеграм-канал "Пушкинский.Ю": https://t.me/lookwhoistalking 

Вконтакте "Пушкинский.Ю": https://vk.com/pushkinyouth

В новом эпизоде подкаста мы встретились с Лианой Минасян, редактором издательства “СЛОВО”, сопредседателем клуба Taurino de Rusia и автором телеграм-канала “Синдром Пасифаи”, чтобы поговорить о роли корриды в испанской культуре, истории, экономике и, конечно же, в контексте искусства и художественного осмысления Испании русскими живописцами. 

В разговоре мы постарались раскрыть феномен корриды с самых разных сторон: что представляет собой это действо, каковы его исторические корни и как оно менялось с течением веков, какие смыслы приобретало в сознании испанцев и какой видели ее иностранцы, а также немного поговорили о репутации корриды в современной Испании и дискуссиях вокруг нее. 

Приятного прослушивания!  

Телеграм-канал о корриде “Синдром Пасифаи”: https://t.me/lords_of_the_arenas

Телеграм-канал "Пушкинский.Ю": https://t.me/lookwhoistalking 

Вконтакте "Пушкинский.Ю": https://vk.com/pushkinyouth

В бонусном эпизоде подкаста мы продолжаем искать “образы Испании” в мировой культуре, на этот раз – в американской прозе XX века. Нашим проводником в путешествии по равнинам Андалузии станет Трумен Капоте: вместе мы прочитаем и обсудим его рассказ “Поездка по Испании”, опубликованный в 1950-м году в журнале The New Yorker. В ходе обсуждения мы проанализируем образную систему рассказа и найдем ей параллели среди работ, представленных на выставке “Образы Испании”, поделимся своими наблюдениями и впечатлениями и, главное, проникнемся атмосферой Испании как её представил Капоте. Приятного прослушивания! 

В аудио звучат фрагменты рассказа Трумена Капоте “Поездка по Испании” (Truman Capote, “A Ride Through Spain”) (1950) в переводе Виктора Голышева

Авторы озвучки и ведущие: Саша Попова, Ксеня Ульянова и Надя Тарасова

Встречайте пятый эпизод подкаста «Образно об Испании»!

Вдохновившись пятым залом выставки «Образы Испании», мы – стажеры Валя и Ксеня, а также Марина из команды "Пушкинский.Ю" – решили обсудить «Дон Кихота» на русской почве, одноименную пьесу М.А. Булгакова с Иваном Назаровым, заместителем директора по музейной деятельности и развитию музея Михаила Булгакова. 

В этом выпуске говорим о том, как ключевой для испанской культуры герой стал привлекать отечественных писателей, общественных деятелей и философов, кочевал из произведения в произведение, интерпретировался в театральных постановках, рекомендуем литературу для лучшего погружения в тему и еще даем пять советов, как стать Дон Кихотом.

Сайт государственного музея Булгакова: https://bulgakovmuseum.ru/?ysclid=ls7c2le30901269981 

Телеграмм-канал музея: https://t.me/bulgakovmuseum 

Смотреть на ютубе: https://youtu.be/NW9k4Ym7BV4

Телеграм-канал "Пушкинский.Ю": https://t.me/lookwhoistalking

Вконтакте "Пушкинский.Ю": https://vk.com/pushkinyouth

Это аудиоспектакль, основанный на документальных интервью с Детьми Испании. 

Из-за гражданской войны в Испании в конце 1930х в СССР эвакуировали 3000 детей. Планировалось, что война быстро закончится, и дети скоро вернутся домой, но все сложилось совсем по-другому. 

Первый акт — как дети переживали Гражданскую войну эвакуацию, как их встретили в СССР. 

Дети еще 20 лет не могли уехать домой, многие остались навсегда. Они не знали русского языка, жили в детских домах, потеряли связь с родителями -- все это, чтобы уберечь детей от войны. .  

Во втором — дети снова столкнулись с войной, Второй мировой. Снова смерти, снова пушки, "те же, из котороых бомбили Бильбао".

В последем акте воспоминания, как Дети жили дальше. Кто-то смог вернуться в Испанию, кто-то так никогда и не увидел своих родителей, кто-то увидел, но почувствовал, что близости между матерью и ребенком уже нет.

В России этих людей называют "Детьми Испании", в Испании — "Дети России". Сложнейший опыт эмиграции, потеря близких, языка, две войны и необходимость строить свою жизнь заново. 

Если хотите лучше разобраться в исторической части, послушайте выпуск подкаста с экспертами: историком Екатериной Гранцевой и главой Центра Испанской культуры по ссылке: https://youtu.be/oANMjjPJuH8?si=cUY68RHoiH6P1n3e

Режиссер: Лида Синельник

Драматург: Мария Саитова

Композитор и звукорежиссер: Олег Чукчеев

Актеры: 

Анна Александер 

Дарья Дмитриева

Денис Баталенко

Дарья Вергелес

Илья Собакин

Маруся Колесникова

Михаил Осташков

Пьеса основана на материалах документального проекта Анны Граве "Дети войны: своими словами" ninosdelaguerra.ru

Кто такие "Дети Испании"? 

Из-за гражданской войны в Испании в конце 1930х в СССР эвакуировали 3000 детей. Планировалось, что война быстро закончится, и дети скоро вернутся домой, но все сложилось совсем по-другому. 

В России их называют "Дети Испании", в Испании — "Дети России". Сложнейший опыт эмиграции, потеря близких, языка, две войны и необходимость строить свою жизнь заново, интегрироваться в советское общество. 

В выпуске Лида Синельник, участница Пушкинский.Ю разговаривает: 

1. С руководителем Центра Испанской Культуры в Москве Марией-Тересой Касера. 

Сайт Центра Испанской Культуры: https://centroespanolmoscu.ru/

Телеграм-канал Центра: https://t.me/espcentre

2. С историком Екатериной Гранцевой, Она кандидат исторических наук, руководитель Центра испанских и португальских исследований Института всеобщей истории Российской академии наук (ИВИ РАН), доцент исторического факультета Государственного академического университета гуманитарных наук (ГАУГН).

Также после подкаста можете послушать аудиоспектакль, основанный на документальных интервью с Детьми Испании. 

Аудисопектель "Дети Испании" по ссылке: https://redbasset.tech/episode/RB57659

Гостями нашего первого эпизода стали кураторы выставки Елена Каменская, кандидат искусствоведения и советник директора Пушкинского музея, и Дарья Колпашникова, кандидат искусствоведения, начальник отдела региональных проектов Пушкинского музея, сокуратор выставки «Образы Испании», с которыми мы поговорили не только о закулисье создания проекта, но и о том, почему в этом году такой интерес к Испании, как вообще появился миф об Испании и как русские художники пришли к испанской теме.

автор идеи: Софья Савкина

ведущие: Лена Щукина и Маша Афанасьева

саунд-дизайн: Себастьян 

дизайн обложки: Мария Шкатова