Following up on our last episode, we’re bringing you part two of our interview with Mr. Yoshikawa, CEO of City Connection and a well-known figure in the retro game scene! Now that they've firmly established themselves as a game company, we asked him about his visions and plans for the future.

We also dive into analysis of BitSummit, Japan’s largest indie game event, which was recently held in Kyoto. Plus, in our gourmet segment, I share my excitement about riding the "Tango Kuromatsu-go" restaurant train—my very first experience of its kind! 🚂🍽️

#Ochify #GameBusiness #CityConnection #BitSummit #KuromatsuGo #IndieGames #Podcast

前回の続きで、レトロゲーム業界の有名人、シティコネクション吉川社長インタビューの後編をお送りします。ゲーム会社としてやっていけるようになった今、未来に向かって考えていることは何かを聞きました。

先日京都で行われた日本最大のインディーゲームイベントBitSummitの考察、グルメ情報コーナーでは人生初体験のレストラン列車「丹後くろまつ号」の感動を語ります。

#Ochify #ゲームビジネス #シティコネクション #BitSummit #くろまつ号 #インディーゲーム #ポッドキャスト

It might "only" be our 20th episode, but considering we started this podcast with a casual "let's just try it out for three months," keeping it going for almost a year makes this a huge milestone for me!

🎙️ Special Guest Interview: City Connection (Part 1 of 2)For this episode, we're welcoming President Yoshikawa of City Connection—a famous name in the retro gaming industry!

• The Origin Story: He actually named his company after his favorite video game, but surprisingly, they didn't start out as a game company!

• Business Insights: We take a deep, geeky dive from a management perspective into the mysterious encounters that guided them to transform into the game publisher they are today. It’s a conversation completely packed with great insights!

🍖 The Gourmet CornerIn our regular food segment, I'll be introducing a fantastic pork horumon (BBQ offal) specialty restaurant in Ebisu. The best part? The staff grills the meat to absolute perfection for you!

#GameBusiness #GameIndustry #CityConnection #BusinessInsights #TokyoFoodie #Ebisu #Horumon #Ochify #Podcast

わずか20回！ではあるのですが「とりま三ヶ月やりますか」で1年近く続いているので自分にとっては大きなマイルストンなのです。今回はレトロゲーム業界で有名なシティコネクション吉川社長を迎えたインタビューの第1回（全2回）。自分の大好きなゲームの名前を社名にして会社を作ったものの、最初はゲームの会社じゃなく、そこから不思議な出会いに導かれてゲーム会社へ変貌を遂げるまでを、どちらかというと経営視点でマニアックに聞いています。インサイトあふれるお話でした。お馴染みグルメコーナーは、お店の人が完璧に焼いてくれる恵比寿の豚ホルモン専門店を紹介します！

#ゲームビジネス #ゲーム業界 #シティコネクション #ビジネスインサイト #B級グルメ #恵比寿婁熊 #豚ホルモン #Ochify#ポッドキャスト

In this episode, we tackle the big news that two Japanese legacy giants are fully entering the game business: Sanrio and Toei. First, we break down "Sanrio Games" and their strategy to maximize IP value. Beyond their upcoming title, Sanrio Party Land, we discuss why creating a "new way to play" and adapting to the modern era of User-Generated Content (UGC) are key to their long-term success.

Next, we analyze Toei Games' bold move to publish indie games on PC via Steam, starting with completely original IPs like Kira. Entering the brutal red ocean of Steam isn't easy.

But it's not all strictly business! In our East Asian B-Grade Gourmet Corner, Ochify takes you to the Ojang-dong Naengmyeon Street in Seoul, South Korea. Discover the mouth-watering appeal of authentic Hamhung Naengmyeon—chewy, thin noodles made from sweet potato starch, cut with scissors right at your table, and perfectly enhanced with a dash of sesame oil.

Tune in for a blend of hardcore game business strategy and delicious food talk! Plus, stick around until the end for a sneak peek at our upcoming guest episode featuring a famous figure from the retro game industry. Stay insightful!

今回のメインテーマは、「サンリオと東映のゲーム事業新規参入」です。サンリオが立ち上げた「サンリオゲームス」が目指すIP価値の最大化とは？『サンリオパーティランド』の先にある「新しい遊び」の構築や、UGC時代を見据えたキャラクター展開の重要性について考察します。一方、東映ゲームスは完全新規IPでSteamでのインディーパブリッシングに挑戦。年間2万本がリリースされるレッドオーシャン市場において、10万本レベルのヒットを生み出すための決断力の必要性を語ります。

B級グルメコーナーでは、韓国・ソウルの五壮洞（オジャンドン）冷麺通りで味わう絶品「咸興（ハムフン）冷麺」を熱くレポート！サツマイモデンプンで作られたコシの強い極細麺をハサミで切り、ごま油を絡めて食べる水冷麺の魅力をお届けします。

#ゲームビジネス #GameBusiness #サンリオ #Sanrio #東映 #Toei #Steam #インディーゲーム #IndieGames #韓国グルメ #ソウル #冷麺 #ポッドキャスト #Podcast

In this episode, we dive into Newzoo's highly regarded "2026 PC & Console Gaming Report." With the global PC player base projected to surpass 1 billion, why is the PC market poised for such growth? We also analyze a fascinating trend: while the top 20 games still monopolize over 50% of total playtime, the "long tail" market is rapidly expanding its share.

Later, drawing from my recent trip to an indie game pitch event in Chengdu, China, I share some raw insights into the future of game development with AI and the increasing complexity of making smart game investments today.

Finally, in our East Asia Gourmet Corner, I talk about my first visit to Chengdu in 7 years. I had to try a mouth-watering, wildly popular "Rabbit Hot Pot" (Xiong Qi Tu) that had people lining up around the block! Get ready to hear about this tender, umami-packed red soup.

The PC & Console Gaming Report 2026

今回は、業界で高く評価されているNewzooの「2026年PC & コンソールゲーム市場レポート」を深掘りします。世界のPCプレイヤー数が10億人を超える見込みの中、なぜこれからはPC市場が伸びると言えるのでしょうか？ また、プレイ時間の過半数を一部のトップタイトルが独占する一方で、着実にシェアを伸ばし続ける「ロングテール市場」のトレンドを分析します。

さらに、中国・成都で開催されたインディーゲームのピッチイベントでの実体験をもとに、AI活用が進むこれからのゲーム開発の変化と、今後のゲーム投資の難しさについて、Ochifyなりの視点でリアルに語ります。

そして恒例のグルメコーナーでは、7年ぶりに訪れた成都で大行列を作っていた絶品「ウサギの火鍋（雄起兔）」を熱く食レポ！ 鶏肉のように柔らかく、旨味たっぷりの赤いスープの魅力に迫ります。

The PC & Console Gaming Report 2026

In this episode, we take a deep dive into the Steam sales rankings for the first quarter (January–March) of the year. Analyzing data from Game Discover Co., we explore how the PC market is being dominated by a diverse wave of global indie titles. From Sweden and Poland to Georgia and Armenia, we discuss how unique concepts—like a voice-activated horror game where you must actually chant spells, or a physics-heavy medieval combat simulator—are capturing players' hearts worldwide. What can Japanese publishers learn from these global trends?

Plus, stick around for our signature "B-Grade Gourmet" segment! This week, Ochify shares his recent culinary discovery from the basement of the Umeda Station Building 3 in Osaka: a retro Western-style restaurant called "Nespa" and their legendary, sauce-free cream croquette, the "Colopet."

1. Jan26 Steam Post-release Chart
2. ⁠Feb26 Steam Post-release Chart⁠
3. ⁠Mar26 Steam Post-release Chart⁠

今回は、2026年第1四半期（1月〜3月）のSteam売上ランキングを徹底分析！スウェーデンやコーカサス地方など、世界中から飛び出すユニークなヒット作の数々を振り返りながら、これからの日本のパブリッシャーが世界で勝つためのヒントを考察します。番組後半恒例の「グルメコーナー」では、大阪・梅田で出会った絶品洋食をご紹介！

＜参考資料＞

1. Steam2026年1月発売ゲーム売り上げランキング
2. Steam2026年2月発売ゲーム売り上げランキング⁠
3. Steam2026年3月発売ゲーム売り上げランキング

*GameDiscoverCo.調べ