Congressional Democrats are pressing the Environmental Protection Agency to restore funding to a program expanding the deployment of solar energy for working families.