Ce podcast relate la répression sanglante d'une manifestation pacifique d'Algériens à Paris le 17 octobre 1961, organisée pour contester un couvre-feu discriminatoire. L'auteur décrit comment la police, sous les ordres du préfet Maurice Papon, a transformé les rues en véritable souricière, multipliant les actes de torture, les noyades forcées dans la Seine et les arrestations massives. À travers les yeux de militants et de témoins étrangers, comme un jazzman américain et un futur écrivain colombien, le récit souligne l'horreur des violences policières et le silence étatique qui a suivi.