641 复习 

waffle 华夫饼

[美语] 犹豫不决，很难下决心

I waffled a lot before finally deciding to take the job. 我犹豫了很久，最终决定接受这份工作。

[英语] 絮叨，胡扯，废话连篇

He waffled on for hours. 他絮叨了几个小时。

It's pure waffle. 纯粹是胡说八道/废话连篇。

pancake 煎饼

pan 平底锅

早在14世纪，pan和cake就组合成了pancake的名词，到19世纪末pancake才有了动词的意思，当时是指“敲平”“压平”，不久之后，pancake变成指飞机非常规的、紧急降落。

现在常用的表达是

pancake landing

平降，平坠着陆

landing 是 land 的动名词形式

land

名词，土地，地面，陆地

动词，着落，降落，落地

飞机正常降落的话，机头是朝上的，和地面有一个角度，和起飞时一样。

Pancake Day 煎饼日，煎饼节

Pancake Day 是每年2月上旬到3月上旬之间的一天，复活节前的第47天。因为基督徒在复活节之前要有四十天的斋戒，叫四旬斋，这期间不吃鸡蛋、黄油等食物，所以就会在斋戒之前把家里剩下的鸡蛋、牛奶、黄油和这面粉一起烙成饼吃掉，这个传统一直留到现在就成为了Pancake Day煎饼日/煎饼节。

在煎饼节英国各地还会有 Pancake Race 煎饼赛跑（race 赛跑，比赛）。