Odie的英语课

Odie的英语课 654 Please 4


Listen Later

653 复习
当我们请求别人做某事时,please的常见位置是放在句子最后。
Please放在前面,会让句子听起来语气更强,像是一个命令句。
Please在句子中间让请求的意味更强,句子中间的please常常会被重读。
[孩子问老师] Please can I leave early today, Sir? 
[员工问老板] Can I leave early today, please? 我今天能早点走吗?


我们发出请求或者命令时用祈使句,像老师上课,或是礼貌的提醒,或是书面上请求,这些情况通常please放在前面,尤其是礼貌的提醒和书面请求。

[上课]
Please turn to page 10.
请翻到第10页。
也可以说 Turn to page 10, please.


[礼貌提醒]
Please note that credit cards are not accepted.
请注意,不接受信用卡(支付)。
please note that... 请注意,……
note 动词,注意,留意

[书面请求]
Please send your application, including details of your skills, qualifications and work achievements, to ...
请将您的申请,包括您的技能、资格证书和工作成就的详细信息发送至……
application (通常指书面的)申请,请求;应用软件(手机上的APP,全称就是application)
include 包括,包含
details of ……的详细情况,细节
skill(s) 技能,技巧
qualification(s) 资格,资历,具备的条件,学历,资格证书
work achievements 工作成就,成绩

在口语里,我们说命令句(祈使句)时,也常使用please让命令听起来客气一些。比如,我们对家人或熟悉的朋友说:
Pass the salt. 递一下盐。

Pass the salt, please. 请递一下盐。
pass 递,传递,传送
* 如果是对同事、陌生人或关系普通的朋友,就不用命令句了,更加客气一些,说 Could you pass the salt please? 你能把盐递给我吗?

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Odie的英语课By Odie