
Sign up to save your podcasts
Or
2022年年度词汇 Word of the Year 2022
韦氏词典(Merriam-Webster dictionary)选出的是
gaslighting
gas 煤气,天然气 + light 名词,灯;动词,点亮,照亮
gaslight/gas light 煤气灯
名词,煤气灯效应,情感操纵,精神控制
Gaslighting 这个词是来源于1938年的一部戏剧和1944年的改编电影 Gaslight《煤气灯下》,男主角通过各种谎言、欺骗的手段让他妻子认为她自己疯了,(男人)每天晚上让屋子里的 gas lights(煤气灯)变暗,他又坚持说煤气灯没有暗,让妻子自我怀疑,不相信自己的感知,觉得自己疯了。男人的目的是通过对妻子进行情感操控来获取巨额财富。
Gaslighting 在20世纪中叶刚开始使用时,指的是像电影中的欺骗行为。韦氏词典给 gaslighting 的定义是:对一个人的心理操纵,通常会持续很长时间,导致受害者质疑自己的想法、对现实的感知或记忆的可靠性,通常会导致困惑、信心和自尊心的丧失、情绪或精神的不稳定,以及对加害者的依赖。
最近几年,gaslighting 有了更为宽泛的定义:严重误导他人的行为或做法,尤其是为了自身利益。
在这个用法中,gaslighting 和当下社会的种种欺骗、操纵手段有了联系,如,假新闻(fake news),深度伪造(deepfake)等。
lie 动词,说谎,撒谎;名词,谎话,谎言 [个人之间]
fraud 名词,诈骗(罪)[涉及公司组织]
* gaslighting 既可以用于个人语境,也可以用于社会政治语境,既可以用于日常口语,也可以用正式以及书面写作。
deception 名词,欺骗,欺诈
manipulation 名词,操纵,控制(出于个人利益操纵某人某事,常指使用不公平或不诚信的方式)(control 控制)
mislead 动词,误导,使……产生错误的想法,把……引入歧途(词头mis-(用于动词,或由动词衍生出来的词前)错误地,不良地;lead 动词,引导,带领,领导)
2022年韦氏词典 gaslighting 的搜索量比2021年增长了1740%,因此被选为了2022年的年度热词。
2022年年度词汇 Word of the Year 2022
韦氏词典(Merriam-Webster dictionary)选出的是
gaslighting
gas 煤气,天然气 + light 名词,灯;动词,点亮,照亮
gaslight/gas light 煤气灯
名词,煤气灯效应,情感操纵,精神控制
Gaslighting 这个词是来源于1938年的一部戏剧和1944年的改编电影 Gaslight《煤气灯下》,男主角通过各种谎言、欺骗的手段让他妻子认为她自己疯了,(男人)每天晚上让屋子里的 gas lights(煤气灯)变暗,他又坚持说煤气灯没有暗,让妻子自我怀疑,不相信自己的感知,觉得自己疯了。男人的目的是通过对妻子进行情感操控来获取巨额财富。
Gaslighting 在20世纪中叶刚开始使用时,指的是像电影中的欺骗行为。韦氏词典给 gaslighting 的定义是:对一个人的心理操纵,通常会持续很长时间,导致受害者质疑自己的想法、对现实的感知或记忆的可靠性,通常会导致困惑、信心和自尊心的丧失、情绪或精神的不稳定,以及对加害者的依赖。
最近几年,gaslighting 有了更为宽泛的定义:严重误导他人的行为或做法,尤其是为了自身利益。
在这个用法中,gaslighting 和当下社会的种种欺骗、操纵手段有了联系,如,假新闻(fake news),深度伪造(deepfake)等。
lie 动词,说谎,撒谎;名词,谎话,谎言 [个人之间]
fraud 名词,诈骗(罪)[涉及公司组织]
* gaslighting 既可以用于个人语境,也可以用于社会政治语境,既可以用于日常口语,也可以用正式以及书面写作。
deception 名词,欺骗,欺诈
manipulation 名词,操纵,控制(出于个人利益操纵某人某事,常指使用不公平或不诚信的方式)(control 控制)
mislead 动词,误导,使……产生错误的想法,把……引入歧途(词头mis-(用于动词,或由动词衍生出来的词前)错误地,不良地;lead 动词,引导,带领,领导)
2022年韦氏词典 gaslighting 的搜索量比2021年增长了1740%,因此被选为了2022年的年度热词。