转述疑问句

是非疑问句（yes-no questions）以及选择式疑问句，转述时需要用 if 或者 whether（是否，if 更常用）。

而且，转述后的句子不再是疑问句，而是陈述句。

‘Are you Scottish?’

“你是苏格兰人吗？”

I asked if she was Scottish. 

我问她是不是苏格兰人。

‘Do you want a table near the window?’

“你们想要靠窗的桌子吗？”

The waiter asked whether we wanted a table near the window. 

服务员问我们要不要靠窗的桌子。

‘Did you come by train or by bus?’

“你是坐火车（地铁）还是坐公共汽车来的？”

He asked me if I had come by train or by bus. 

他问我是坐火车（地铁）还是坐公共汽车来的。