那是什麼警報聲？
- What's that alarm for?
I don't know, but it sounds like the emergency alarm. Regulations state we all have to leave immediately.
- 那是什麼警報聲?
- 我也不知道,但是聽起來好像是緊急警鈴的聲音。依規定我們所有的人都得迅速離開。

小常識
在美國人家中隨處可見煙霧警報器，但是在台灣，比較老舊的房子裡多半看不到這種東西。「火警警報器」稱為fire alarm，既然出現了alarm這個字，那我們就再順便多學一個字吧，那就是burglar alarm(防盜鈴)，一有陌生人闖入，這種警報器就會以高分貝的聲音一直響個不停。所以囉，相信聰明的讀者已經知道為什麼「鬧鐘」的英文要用 alarm clock了吧!

大補帖
What's~for?是一個相當重要的用法。送東西給還不是很熟悉的人，經常會被誤認為是別有居心，因而對方有可能會反問 What's this for?(你送我這個做什麼?)。當然，這個句型也可以用在像對話裡的情形，在感到莫名其妙時問別人: 「這到底是做什麼用的?它的目的是什麼?」。
"What's this green stuff for?"
「這個綠色的東西是做什麼用的?」
"Oh， that's wasabi, horseradish. Mix it in your soy sauce."
「噢，那是芥末。 你可以把它混在醬油裡。」
"What's that red button for?"
「那個紅色按鈕是幹什麼用的?」
"You push that button to launch the rocket."
「按下去就可以發射 火箭。」
 
emergency是「緊急事件」的意思。在醫院急診室的入口 處，我們也常看到寫著EMERGENCY字樣的標示。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments