您喜歡靠窗還是靠走道？
- I'd like a seat in the non-smoking section, if possible.
- Would you prefer a window or an aisle seat?
- 可能的話，我想坐在非吸菸區。
- 您喜歡靠窗還是靠走道的座位?

小常識
美國人對菸味十分敏感，好幾次我注意到，公園長椅上如果有人開始吞雲吐霧，旁邊的人馬上就含揮舞手中的東西驅趕菸味，或用手捂住鼻子。其實不僅周圍的人如此，就連抽菸者自己發現有人在看他，也會馬上把手上的菸熄滅。美國人深知吸二手菸對健康的危害，所以不論餐廳或酒吧，只要是公共場所，一定會劃分成「吸菸區」和「非吸菸區」，這種重視健康的精神真令人羨慕!

大補帖
I'd like~比I want~來得客氣，和第二句的would prefer幾乎同義。
Which would you like, tea or coffee? (你想喝茶還是咖啡?)
How would you like your eggs? (你想吃哪一種蛋?)
 
if possible(可能的話)通常放在句尾，以作為補充。 possible(可能的，可能發生的)比likely， probable的可能性 來得低。其他常見的用法還有:
as much as possible(儘可能~)
the best possible method(最可行的辦法)
 
prefer 是 like better， would rather have的同義詞:
If I have a choice, I'd prefer green tea. (如果可以選擇，我比較喜歡綠茶。)

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments