Kjells bror Trond Sternhoff er HMS-ansvarlig hos Olaussens Metall. Det kan Kjell ha godt av. De to brødrene er ganske ulike, men utfyller hverandre godt - har begge utallige historier å by på. Mamsen, Gerd Sternhoff, synes de er heldige som har henne!

I de to siste episodene før jul, er det familien Sternhoff som står i fokus. Kjell har tatt med seg sønnen Christoffer og mamsen Gerd i studio. Her blir det klare meldinger - og tydelig familiestolthet i tre generasjoner.

Det er en stund siden forrige episode, men Kjell Sternhoff har på ingen måte ligget på latsiden...

Kjell har invitert daglig leder i Norscrap Karmøy, Jan Egil Stølsvik på besøk. Gjenvinning av metall er viktig bærekraftsarbeid.

Noah Fiskaaen Ellefsen er lærling hos Olaussens Metall, og Kjell har tatt den unge driftige karen med seg i ukens episode.

Kjell har med seg Tom Melkevik fra Kringsjås venner. Tom initierte i 1991 restaureringen av den gamle Kringsjå-hytta i Byheiene i Haugesund. Et initiativ Kjell setter stor pris på.

Kjell har med seg den unge logistikklederen sin, driftige Marius Fiskaaen. En kar som på strak arm tar imot akutte utfordringer etter midnatt for å finne avgjørende løsninger for gode kunder. På fritiden driver Marius eget vaktmesterfirma, importselskap og eiendomsselskap.

Kjell har denne uken invitert Lars Johan Hereid i studio. Det er nå fire år siden moren hans ble brutalt drept på Vår Frelsers Gravlund av en psykotisk mann med øks. Hør hans historie – og hans tanker om hvordan samfunnet bør forholde seg til psykisk syke som er en fare for andre.

Olaussens Metall støtter Vard Elite Cup, som nå blir  Olaussen Elite Cup. Ellers gjorde Kjell Sternhoff et godt valg med mange personstemmer, og er klar for å kjempe for solidaritet,  omsorg og samhold i en ny periode i Haugesund bystyre.

Alt for mange jobber seg ihjel, og Kjells travle kompis Terje Emil Håheim innså etter hvert at han måtte ta et valg og jobbe mindre. Resultatet ble et helt nytt liv i Spania.