常年期第三十三主日-2025年11月09日

讲道神父：班神父( ​Fr. Norman Bennett, C.Ss.R.)

翻译：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

拉特朗大殿奉献日-2025年11月09日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

追思亡者-2025年11月02日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

常年期第三十主日-2025年10月26日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

常年期第二十九主日-2025年10月19日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

常年期第二十八主日-2025年10月12日

讲道神父：Fr. Huan Le C.Ss.R.

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

常年期第二十七主日-2025年10月5日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

我们是无用的仆人，只是做了分内之事。

时间轴：

00:00:03 福音：圣路加福音  17:5-10

00:02:26 “当一切顺利的时候，我们日常生活中会感谢天主，那么遇到困难挣扎的时候，病痛误解的时候，我们的信心会开始动摇。”

00:03:31 “我们信天主并不是因为它满足我们所有的愿望。”

00:04:16 “真正的信德在我们基督徒每一天生活中的样子是看不见的时候仍然相信，不理解的时候仍然愿意信赖。”

00:05:13 “信德像火一样，一直要添材，他才能烧得旺，才不会熄灭。”

00:06:49 “当主耶稣在我们困难的时候，也邀请我们坐上那个独轮车的时候，你愿意做吗？”

00:07:45 “真正的信德不是相信永远都有奇迹发生…而是我们愿意让天主带领我，愿意敢于把自己交托在天主的手中。”

00:08:57 “信德也是这样子，每一天祈祷，每一天善行，每天听天主的话，每一天去服务”

00:10:09 “信德不单单是只相信这位定在十字架上的天主，我们要经常听教会说，每一个人都是天主传福音的工具。”

00:11:09 “信德会让我们学习去爱，这份爱，会促使我们要谦卑。就像今天福音的最后，耶稣说我们都是无用的仆人，我们只是做了我们份内的事。”

00:12:16 “我们的信德可能很小，可能还不如芥菜子那么大，但是只要有开始那么大，主就说你只要可以帮助它一走。”

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

常年期第二十六主日-2025年9月28日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

富翁和拉撒路的故事提醒我们，真正的罪不是富有，而是漠不关心；那扇近在咫尺的“小门”，若在今世因冷漠而不愿跨越，死后将变成永远无法逾越的“深渊”。

时间轴：

00:00:03 福音：圣路加福音  16:19-31

00:02:30 “在座的我们如果要评价的话，心中对读经的富人们第一的印象是什么样的？”

00:03:10 “如果神父说我们大家都是读经的富人，我们会同意吗？”

00:05:59 “天主并不是因为一个人富有就定他的罪，也不是因为一个人贫穷就必然拯救他，祂从始至终看的就是我们的心啊。”

00:06:59 “所以今天福音的那个富人被定罪，不是因为他……他没有爱，没有遵守天主的诫命。”

00:07:55 “连桌子上的碎屑都不愿意给他分享，那结果在死后的时候，这扇小小的门变成今天福音中说不可跨过去的鸿沟啊，变成一个深渊。”

00:08:28 “但是如果我们不愿意，如果我们漠不关心，我们忽视，最后可能面对的是一道远远无法跨越的深渊。”

00:09:29 “主耶稣让我们不安，并不是要定我们的罪，而是提醒我们天主对我们的期望是什么。”

00:10:23 “也是为什么我们来教堂参加感恩祭，圣体圣事，把耶稣领到心中，我们说要像他一样，像耶稣一样去怜悯、去爱人、去包容、去诠释。”

00:11:21 “所以我们基督徒的生活就像我们的现实生活一样，有挑战，也不是代表着完成过安逸的生活，这中间也有牺牲，也有服务，也有爱。”

00:11:45 “我们也希望在有能力的时候，在有必要的时候，也愿意去受、去做、去为人，为身边的人、为家人、为陌生人带来天主爱的恩赐。”

00:12:15 “我们的心不应该被世俗的欲望所塞满，而要始终为天主大爱留下最中心、最重要的一个位置。”

00:12:55 “但愿我们在每一天的生活中可以感受到别人的需要，勇敢地伸出手去分享，去扶持，去爱。”

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

常年期第二十五主日-2025年9月21日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

世俗的人懂得为前途精明筹划，基督徒更要在信仰中忠信，在小事上持之以恒，并把财富、时间和生命当作管家般奉献给天主。

时间轴：

00:00:03 福音：圣路加福音  16:1-13

00:01:30 耶稣总结：在小事上忠信的，在大事上也会忠信；不能同时侍奉天主和金钱。

00:02:30 提问：为何主人称赞一个“不义”的管家？

00:03:00 历史背景：农业社会，租税以粮食、油、酒为主。

00:04:36 管家减免的数额相当于数百日工资，约等于现代两年收入。

00:06:11 精明之处：他让主人因“慷慨”而有面子，自己也赢得日后依靠。

00:06:59 三方皆得益：管家得保障，农民得宽松，主人得名声。

00:07:28 福音重点：不要学管家的不义，但要学习他的精明，把智慧放在信仰与生活中。

00:07:55 忠信的意义：是一种持续的态度，对天主、对他人、对自己都要守信。

00:09:29 对自己忠信：自律，坚持祈祷、善功，不因环境与利益而反复。

00:10:23 钱财是考验：能行善也能败坏，真正的财富是永恒的生命。

00:11:21 我们每个人都是管家：天主与我们都有账目，每一件事都记录在案。

00:11:45 求恩：赐给我们一颗忠信的心，在家庭、工作、信仰中都忠于天主。

00:12:15 “因为你的财富在哪里，你的心也在那里。”

00:12:55 结语：人不能侍奉两个主，基督徒要选择做天主忠信的管家。

联系我们：

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping

光荣十字圣架-2025年9月14日

讲道神父：游淞神父( ​Fr. Song You, C.Ss.R.)

十字架是基督徒一生的标记，象征苦难与救恩，邀请我们在软弱与挣扎中背起自己的十字架，效法耶稣的奉献与爱，找到信赖、力量与希望。

时间轴：

00:00:03 福音：圣若望福音  3:13-17

00:02:08 “主啊，我把我的灵魂交托在你的手中。”

00:02:47 “因为是我们的不完美，我们的罪，把耶稣钉死在十字架上。”

00:03:13 “十字架是我们基督徒一生的标记。”

00:05:25 “所以十字架也告诉我们，苦难并非完全毫无意义，也是通往救赎的一个途径。”

00:06:19 “我们的十字架可能是疾病，是失落，是失败，是痛苦，是挣扎。”

00:06:47 “我们应该看到十字架上的爱是天主，是主耶稣基督对我们爱的极致的表达。”

00:07:11 “我们也被招叫，像主耶稣基督一样…把我们的时间、我们的精力奉献出来，像主耶稣基督一样成为爱的礼物。”

00:07:48 “如果耶稣没有复活，我们所相信的信仰毫无意义，而只是因为主耶稣基督复活了，所以刑具变成了救恩的钥匙，变成了光荣的十字架。”

00:08:48 “主啊，我把我的灵魂交托在你手中。”

00:09:44 “耶稣随时随刻与你同在。”

00:10:49 “因为十字架上的主耶稣是我们的道路、生命”

00:11:20 “那是来自十字架的呼号，是我生命第一次的挣扎。”

00:12:41 “只有背起自己的十字架跟随耶稣，紧紧的跟随耶稣，才能称作他的门徒。”

00:13:11 “十字架给我们带来力量，带来坚强，带来智慧，带来爱主的心。”

联系我们：

【加入堂区群】添加V信号：OLPHChinese

【网站】⁠olphbkchinese.org⁠

【脸书】⁠布鲁克林永助圣母堂-Olph Brooklyn⁠

【INS】⁠olphchinese⁠

音效采样：

Happy Harp Sound - SergeQuadrado

制作：Ziping