November 06, 2022

🍙 おむすびころりん ~The Rolling Rice Ball~

19 minutes

長い間お待たせしました、ポッドキャスト再開です！
10月は日本へ帰国して、ポッドキャストを休んでいましたが、とても楽しい時間を過ごせました。何より一番楽しかったのは今回日本で出会えたお友達の皆さんです。沖縄、東京、大阪、広島、長崎、日本各地でポッドキャストを通じて知り合った方々と会い、お話しできて本当に嬉しかったです。この出会いと、繋がりに心から感謝しています。まだ、僕の日本の旅を見ていない方は、是非インスタグラム、ehon.eikaiwaのアカウントをフォローしてたくさんのリールを見てくださいね。

日本の旅の動画はこちらからご覧ください：
https://www.instagram.com/ehon.eikaiwa/

お誕生日おめでとう、SAKIちゃん！
今日(7/11)は大阪で出会った、SAKIちゃんのお誕生日です。お誕生日おめでとうございます。SAKIちゃんはとても素直な子で、絵本が大好きです。大阪ではLOVOTと言うとても可愛いAIロボットもお母様のTOSHIMIさんと案内して、見せてくれました。ちょっぴり照屋さんですが、とても優しい心を持っていて、思いやるのあるSAKIちゃん。笑顔を忘れず、自分らしく、元気に成長してくださいね。

ユウセイ君リクエストありがとう！
今日のエピソードはいつも「絵本で英会話」をお母さんのAkiさんと一緒に聞いてくれている、ユウセイ君からのリクエストで「おむすびころりん」を英訳してお伝えしたいと思います。ユウセイ君、ビデオメッセージとリクエスト本当にありがとう。勇気を持って動画を送ってくれて、とても嬉しかったです。元気をたくさん貰いました。最初の一歩を踏み出す勇気、それは人生で力になり、魔法です。自分を信じて、これからもたくさんの事にチャレンジし、元気に学び、成長してください。オーストラリアから応援しています。

英語の発音コーチアプリ、ELSA PROキャンペーン！
今日のエピソードでご紹介した、僕がオススメのスピーキングを上達できるアプリ、ELSA PROはこちらからご覧ください。

アプリの紹介はこちら>>>絵本で英会話 X ELSA PROキャンペーン<<<

「絵本で英会話」限定！ELSA PRO 80％OFF >>>こちらから
「絵本で英会話」限定！ELSA PRO7日間無料体験>>>こちらから

-------------------------------------------------------
English translation and art by Hiro
日本昔話
From Public Domain (著作権無効)

With special thanks to following providers:
> 昔話・民話・まったり和風曲「Otogi2」の無料素材を使用。
https://peritune.com/blog/2019/01/10/otogi2/
> フリーBGM DOVA SYNDROME「夏祭りの露店通り」by KKさんの曲を使用。https://dova-s.jp/bgm/play4899.html　
> フリーBGM素材魔王魂「民族09」by 森田交一さん曲を使用。
https://maou.audio/bgm_ethnic09/
> フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音 On-Jinさん：https://on-jin.com/からの無料素材を使用。
> フリー効果音： https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。