HIROさんにメッセージを送ろう！

🎍新年のご挨拶🎍
新年明けましておめでとうございます。Happy New Year Everyone! May 2025 be a year filled with love, laughter and new learnings. 2025年が皆さんにとって心豊かな一年になりますよう祈り申し上げます 。202５年もどうぞよろしくお願いします。

2025年も「絵本で英会話」をポッドキャストやさまざまな形で盛り上げていきます！ 😎
今年は日本昔話の絵本やオリジナルの作品をどんどん発表していく予定です。日本の物語を英語で楽しんでもらいながら、世界中の人々に日本の魅力をもっと知ってもらえるような絵本を作りたいと思っています。

アルファベットABCをテーマにしたオリジナル絵本 🧸
各アルファベットに合わせたオーストラリアの動物キャラクターたちが登場する絵本を今年出版予定です。このキャラクターたちをのグッズも作り、皆さんが英語をさらに楽しく学べるようにしたいと思っています。

予告はこちらをご覧ください：
https://www.instagram.com/reel/DEYicQbTNq1/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== 

-------------------------------------------------------
One Inch Boy

いっすんぼうし
絵本で英会話オリジナル
HIRO 作・絵・訳

> フリーBGM素材「OtoLogic」さんからの無料素材を使用。
> フリーBGM素材「Otowabi」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

ニュース :　パパになりました❣👼
なんと、9月に元気な男の子が生まれ、僕もついにパパになりました！息子の名前はエドワード、愛称はエディです。たくさんの絵本をエディと一緒に楽しみながら、皆さんにも素敵な絵本をどんどん紹介していきたいと思っています！

絵本で英会話の英語絵本と教材 📚
僕の英語絵本が日本で出版されました！英会話教室WokWokさんが運営する英語絵本屋さん「イーニー・ミーニー・マイニー・モー」のオンラインストアからご購入いただけます。この絵本を読みながら、絵本で英会話を聞いてリーディングとリスニングを楽しむことができます。

詳しくはこちらから：
絵本で英会話公式サイト、又は
英語絵本屋さん「イーニー・ミーニー・マイニー・モー」のオンラインストア からご購入できます！

-------------------------------------------------------
Twas the Night Before Christmas (A visit from St. Nicholas)

サンタクロースがやってきた（1823年）
著作権無効・Public Domain
Clement Moore作
HIRO（日本語訳）

> フリーBGM素材「OtoLogic」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

\📚英語絵本デビュー🎊/
お知らせです！ 初めての英語絵本『The Three Little Pigs and the Spooky Halloween House』（3びきのこぶたとこわーいハロウィンハウス）を、日本で出版します！

詳しくはこちらから＞＞https://picturebooksenglish.com/thespookyhalloweenhouse/

皆さんが知っている「3びきのこぶた」がハロウィンにぴったりの新しい物語として帰ってきました！  こぶたたちがオバケたちと手を組んで、わるーいオオカミをびっくりさせちゃいます。ハロウィンにぴったりの楽しいお話で、ちょっとドキドキ、でも大笑いできること間違いなし！ 

この絵本は、僕の初めての絵本作品です。ハロウィンをテーマにした楽しい韻をふんだリズムで、大人も子どもも楽しめる1冊になっています。  英語教室が使える教材もあるので、ぜひお楽しみに！

-------------------------------------------------------
HIRO 作・絵・日本語訳・声
Publisher：Noda Enterprises Pty Ltd

> フリーBGM素材「OtoLogic」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

🍯\今日のお話しについて/🐝
今日は特別エピソードの続きとして、プーさんとピグレットがウーズルを捕まえそうになるお話しの後編をお伝えしたいと思います。ウーズルの足跡を追っていくプーさんとピグレット、でもなんだか様子が変です。よく見てみると足跡の数が増えていす？！足跡はまだ続いていますが、そんなにたくさんのウーズルだったらどうするのでしょうか？危険な動物の足跡を見つけたらあなたはどうしますか？プーさん達の様に跡を追いますか？ハラハラドキドキするエピソードです！

✈️2025年シドニー短期英語留学
2025年もシドニー短期留学英語プログラムを開催する予定なので、「絵本で英会話」を聞いて下さっている皆さんとシドニーで会えるのを楽しみにしています。絵本で英会話の公式インスタグラムアカウントにも今年のプログラムの様子を投稿するので、どうぞご覧ください。

-------------------------------------------------------
HIRO 作・日本語訳・声
From the Public Domain(著作権無効)

> フリーBGM素材「OtoLogic」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

🍯\今日のお話しについて/🐝
皆さん、お久しぶりです！お元気ですか？久々の今日のエピソードは、「絵本で英会話」と「絵本で英会話プラス」を合体させて、ウィニー・ザ・プーの第三章を英語と日本語でお届けしたいと思います。ウィニー・ザ・プーのお話の中でも、僕が大好きなクスッと笑ってしまうピグレットとプーさんのお話です。今日はパート1を朗読し、次回のエピソードでパート2を朗読したいと思います。

🎉2024年シドニー短期英語留学に参加してくれた皆さんありがとう！
2024年7月26日から8月8日までは英会話教室WOKWOKの貴子先生とシドニー短期留学英語プログラムを実施していました。今回はなんと20人の方が参加してくれました！プログラムのテーマは「Learn to Unlearn and be your best self（気づきと自分らしさへの鍵）」で、去年よりかなりレベルアップした内容となりました。今年はセーラビリティでのボランティア活動やミュージカル以外にも、RSPCAという動物保護団体で動物と触れ合ったり、職場体験をしたり、大学のツアーをしたり、ワトソンズ・ベイという絶景スポットでピクニックをしたりしました。

そして今回は現地の先生、ユウジン博士とロブ先生が担当し、生きた英語を実践して学び、自分の目標を立てたり、お互いの強みを見つけあったり、感情を英語で表現したり、日本では学べないことを教えてくれました。

·新しい発見をした人、新たな興味を見つけた人、自分についてもっと分かった人、目標や夢を見つけた人もいると思います。皆さんの笑顔と成長を見ていると、僕も幸せな気分になりました。皆さんと出会えて本当に嬉しかったです。ありがとう。

✈️2025年シドニー短期英語留学
2025年もシドニー短期留学英語プログラムを開催する予定なので、「絵本で英会話」を聞いて下さっている皆さんとシドニーで会えるのを楽しみにしています。絵本で英会話の公式インスタグラムアカウントにも今年のプログラムの様子を投稿するので、どうぞご覧ください。

-------------------------------------------------------
HIRO 作・日本語訳・声
From the Public Domain(著作権無効)

> フリーBGM素材「OtoLogic」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

【PR】しゃぶ葉

2024年3月14日(木)からしゃぶ葉「春のラムしゃぶフェア」開催！

エピソードを聞いてしゃぶ葉に行ったら

#しゃぶ葉行ったよ

をつけてSNSで投稿してね！

▼しゃぶ葉 公式サイト

https://bit.ly/3Tvgh28

▼しゃぶ葉 公式X

https://bit.ly/3Tuep9P

日本を代表する昔話
今回のお話は、食べ物のテーマと合わせて、日本を代表する昔話「桃太郎」をお伝えしたいと思います。この物語を「絵本で英会話」を始めた頃に一度配信しましたが、なんと4年前です！その頃はまだ朗読や録音に慣れていなかったのですが、最近のエピソードと比べると少しは上達したと感じています。

今回は「桃太郎」をアップデートし、英訳してから日本語訳にしてアレンジしました。 どうぞ、お楽しみください。

-------------------------------------------------------
HIRO 作・日本語訳・声
From the Public Domain(著作権無効)

> フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：https://soundeffect-lab.info/からの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

【PR】しゃぶ葉

2024年3月14日(木)からしゃぶ葉「春のラムしゃぶフェア」開催！

エピソードを聞いてしゃぶ葉に行ったら

#しゃぶ葉行ったよ

をつけてSNSで投稿してね！

▼しゃぶ葉 公式サイト

https://bit.ly/3Tvgh28

▼しゃぶ葉 公式X

https://bit.ly/3Tuep9P

💕お母様方に感謝の気持ちを込めてのエピソード
今日のお話しは、食べ物のテーマに合わせて有名な童話 “The Little Red Hen” 「ちいさなあかいめんどり」をお伝えしたいと思います。働き者の赤いめんどりが、小麦の種をみつけました。畑にまいて育て、パンを作ろうと考えます。「誰かてつだってくれる人？」と なかまの ブタ、ネコとネズミにたずねますが、へんじは「イヤだよ」。めんどりはどうするのでしょうか？

皆さんはお手伝いが好きですか？家でどんなお手伝いをしますか？お手伝いがイヤイヤな人にはピッタリの可愛いお話しです。そして、このお話しにはとても大切なメッセージがあります。特にお母様方は最後までお聴きください。 

-------------------------------------------------------
フローレンス・ホワイト・ウィリアムズ 作・絵
Translation and voice by HIRO (作者・日本語訳・声)
From the Public Domain(著作権無効)

> フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：https://soundeffect-lab.info/からの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

\今日のお話しについて/
皆さんから「英語のみのコンテンツをリスニング用に聴きたい」との声を以前から頂いていました。そのため、今回は『ウィニー・ザ・プー』の第一章を全編英語でお届けします。何度も聴くことで、様々な単語を理解できるようになると思います。さらに今回は特別に、音声と一緒に文字起こしもURLのリンクにアップしました。ぜひ、イラストと英文を見ながらお楽しみください。

文字起こしはVoicyをお使いの方限定となりますので、ご承知ください。このエピソードを気に入ったら是非Voicyをダウンロードして、フォローをお願いします。
https://voicy.jp/channel/1730/730489　

✈️「これまでとは違う自分」になる2024年シドニー短期英語留学！オーストラリアで新しい出会いと冒険を！
詳しくはこちらから＞＞https://www.wokwok.info/category/australia-camp/1828
昨年開催し、大反響だったオーストラリア短期留学プログラムが、今年も英会話教室「WOKWOK」の貴子先生と共に開催することが決定しました！2024年7月26日（金）から8月8日（木）までの14日間、皆さんと一緒にオーストラリアのシドニーで学び、新たな冒険と発見をしたいと思います。

有名観光地を巡るだけでなく、僕が実際に学んだ海外の教育と成長方法を取り入れているため、日本では得られない新たな「気づき」や視野を広げることができます。子供から大人まで一緒になって参加し、歴史、文化、買い物、自然、そしてボランティアなど様々な体験やアクティビティがあります。オーストラリアを訪れてみたい、海外留学に興味がある、新たなチャレンジを始めたい、自分を変えるキッカケを見つけたい、現地で英語力を上げたい、そんな方にオススメの留学体験です。

申し込み締め切りは5月15日 です。詳しくはこちらのサイトをご覧ください＞＞
https://www.wokwok.info/category/australia-camp/1828

-------------------------------------------------------
Written by A.A. Milne (アラン・アレクサンダー・ミルン 作)
Illustration by Ernest H. Shepard (アーネスト・H・シェパード絵）
Voice by HIRO (声)
From the Public Domain(著作権無効)

> フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さんからの無料素材を使用。
> フリーBGM素材「音OtoLogic」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：https://soundeffect-lab.info/からの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

✈️ 「これまでとは違う自分」 になる2024年シドニー短期英語留学！オーストラリアで新しい出会いと冒険を！

詳しくはこちらから＞＞https://www.wokwok.info/category/australia-camp/1828
昨年開催し、大反響だったオーストラリア短期留学プログラムが、今年も英会話教室「WOKWOK」の貴子先生と共に開催することが決定しました！2024年7月26日（金）から8月8日（木）までの14日間、皆さんと一緒にオーストラリアのシドニーで学び、新たな冒険と発見をしたいと思います。

有名観光地を巡るだけでなく、僕が実際に学んだ海外の教育と成長方法を取り入れているため、日本では得られない新たな「気づき」や視野を広げることができます。子供から大人まで一緒になって参加し、歴史、文化、買い物、自然、そしてボランティアなど様々な体験やアクティビティがあります。オーストラリアを訪れてみたい、海外留学に興味がある、新たなチャレンジを始めたい、自分を変えるキッカケを見つけたい、現地で英語力を上げたい、そんな方にオススメの留学体験です。

申し込み締め切りは5月15日 です。詳しくはこちらのサイトをご覧ください＞＞
https://www.wokwok.info/category/australia-camp/1828

短期留学のパートナー・英会話教室「wokwok」について😊
「英会話教室wokwok」ではオンラインで海外在住の外国人講師から授業を受けるオンライン個別指導教室で、子どもから大人まで日本全国どこでも生きた英語を学べます。広島県福山市ではとても素敵な教室で通学タイプもあります。「英会話教室wokwok」の事をもっと知りたい方は是非 こちらのリンクからご覧ください＞＞https://www.wokwok.info/

オーストラリア先住民のお話し第三弾！
今日は皆さんにオーストラリア先住民、ドリームタイムのお話し第３弾、Tiddalick the Frog 「カエルのティダリック」です。オーストラリア先住民のお話しを僕が面白おかしくオリジナルに変えました。オーストリアリアの動物たちがたくさん登場する面白いお話しです。どうぞお楽しみください。

ユウセイ君へ感謝の言葉
昔からいつも家族で「絵本で英会話」を聞いてくれているユウセイ君からビデオメッセージを貰いました。毎年ビデオメッセージを送ってくれて本当に嬉しいです、thank you so much ユウセイ君! 背も大きくなり、スピーチもとても上手です。ユウセイ君はニュージーランドへ行ったことはあるけど、オーストラリアはまだで、ニュージーランドとオーストラリアに違いについて教えて下さいと質問がありました。とても良い質問だと思います。今日のお話しの後にその答えを伝えるので、最後まで聴いてくださいね。

-------------------------------------------------------
オーストラリア先住民、アボリジニのお話し
Written, translation and voice by HIRO (作者・日本語訳・声)
From the Public Domain(著作権無効)

> フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：https://soundeffect-lab.info/からの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト

HIROさんにメッセージを送ろう！

\🎍2024年もどうぞよろしくお願いします🎍/
改めて、新年明けましておめでとうございます。Happy New Year and welcome to 2024! 本年も「絵本の力」と「音声」から「英語を学ぶ楽しさ」を皆さんに配信していきたいと思います。

一月一日に発生した地震により、日本の皆様に心からお見舞い申し上げます。遠く離れたオーストラリアから僕にできることは、日本に皆さんに応援の言葉と、元気が少しでも出るお話をお届けすることだと思います。去年人気だった いずみの・せいいち作の「一休さん」のシリーズをお届けしたいと思います。去年は有名な「びょうぶのとら」でしたが、今年は「かわもんどう」と言うクスッと笑ってしまう一休さんのお話を朗読したいと思います。それでは、2024年初エピソード、一休さんをバイリンガルでお楽しみください。

-------------------------------------------------------
青空文庫
いずみの・せいいち　作
Japanese translation and voice by HIRO (日本語訳・声)
From the Public Domain(著作権無効)

> フリーBGM素材「おとわび」さんからの無料素材を使用。
> フリー効果音：https://soundeffect-lab.info/からの無料素材を使用。
> フリー効果音：  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。

「ももたろう」英語絵本発売中！

勇気、優しさ、そして友情を描いた日本の昔話『ももたろう』が、現代風に生まれ変わりました！英語を学んでいるお子さまから大人の人にぴったりの絵本で、美しいイラストと共に心温まる冒険をお楽しみいただけます。

📖 今すぐオンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe でお求めください！ぜひお子さまと一緒に、この素敵なお話をお楽しみください！🌟

オンライン書店 Eeny Meeny Miny Moe


👇絵本で英会話のオリジナル絵本シリーズについてはこちらをご覧ください

絵本で英会話公式サイト