Yhdysvalloissa raha ei ole tabu. Kaikki maksaa ja se sanotaan ääneen. Työviisumi on kallis, asuminen vaatii tonneja kuussa. Annen buukanneella toimistolla on kovat odotukset: tarkoitus on tehdä Annella rahaa. Jos tienaa, palveluyhteiskunnassa pääsee elämään etuoikeutettua ja helppoa elämää. Emppu muistelee omia lomareissujaan: satanen per ääliö, meni minne tahansa.