Un jeu vidéo, à saveur de documentaire animalier, AWAY: The Survival Series pourrait bien révolutionner le genre: Jean-Philippe Baril Guérard livre ses impressions à propos de son visuel et de sa jouabilité; Édith Bélanger offre en exclusivité un petit cours de langue wolastoqey; et Rebecca Makonnen prend des nouvelles de l'autrice et poète Amber O'Reilly à Winnipeg, à l'occasion de la sortie de la pièce Annie et Tom.