Entrevue avec Eve Landry au sujet de la pièce de théâtre Un ennemi du peuple; discussion avec Janie Richard et Marcio Silveira sur leur nouveau spectacle, Syntonie; chronique de Julie Dufort sur la série The Prince, qui se moque de la famille royale britannique; et rencontre avec Alexandre Faulkner, fondateur de la maison de mode Monthly Payment, qui parle de sa nouvelle collection.