Pour En français SVP!, Micheline Marchildon présente sa traduction de «womanspreading»; Julie Dufort parle des façons de faire de l'humour en temps de pandémie; Anne-Marie Withenshaw et Dominic Tardif proposent de la musique à écouter.

Une sélection de chansons pour favoriser l’éducation sexuelle des adolescents, avec Myriam Daguzan Bernier et Tatiana Polevoy; Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques parle de sa première fois; Stéphanie Dufresne parle de la nouvelle ère post-porno.

Mathieu Charlebois présente une chronique humoristico-factuelle sur le coronavirus; survol de la carrière de Félix Doudou Boicel, mort cette semaine; entrevue avec la cinéaste Jeanne Leblanc; retour sur la chanson We Are the World, 35 ans après sa création.

La discussion entre Samuel Archibald et Kevin Lambert pour trouver l'ADN culturel du Saguenay-Lac-Saint-Jean; un poème de Natasha Kanapé Fontaine en hommage à la nation Wet'suwet'en; une entrevue avec le cinéaste Jean-François Leblanc.

Pour la rubrique En français, SVP!, Serge Brideau s’attaque à l’expression Cock Block et la traduit; la chronique de Jasmine Legendre sur le cinéma indien actuel; la chronique musicale Lundisques avec Tatiana Polevoy et Olivier Robillard-Laveaux.

Chloé Sondervorst propose une revue sonore de l’actualité; Caroline Lévesque parle d’une exposition de l’artiste cri Kent Monkman; et Jeanbart et Marrtine St-Victor discutent du renvoi de Flavor Flav du groupe rap Public Enemy en raison d’un différend politique.

Olivier Niquet rend hommage à feu l’inventeur du « copier-coller »; Rebecca Makonnen anticipe la sortie d’un album des Dixies Chicks; Jocelyn Pelletier parle d’une rencontre improbable entre Shakespeare et le death metal; et Dominic Tardif recense les grandes rivalités de l’histoire musicale.

Patrik Guillotte traduit l'expression Make it rain pour la chronique En français SVP!; Sophie Gagnon parle des obligations d'accommodement en ce qui concerne la pornographie; discussion autour de la démocratisation du jeu vidéo avec Harold Beaulieu et Alexandra Ferland-Beauchemin.

L’auteur Guillaume Corbeil lit un texte qu’il a écrit en hommage à l’actrice Adèle Haenel dans le sillage de la soirée des César; rencontre avec Patricia Lanoie et Jeanne Joly, directrices artistiques du studio Bien à vous; la rubrique Lundisques avec Marc-André Mongrain et Katerine Verebely.

« Les bons débarras » vu par deux millénariales; on dessinera ce qu'on voudra avec Chloé Germain-Thérien alias Chloloula; et dégustation d'assaisonnement sonique avec Eric Cohen.