Una interesante entrevista a Lorenzo Sención Silverio sobre su libro “LAS MENTIRAS DE LA SANGRE” trata acerca de la muerte del teniente Jean Awad Canaán, el 30 de noviembre de 1960, en las cercanías de San Juan de la Maguana. Meses antes había muerto su esposa, Pilar Báez Perelló en el momento de dar a luz a su hija, Pilar Awad Báez, en la clínica Abreu. Siete meses antes de la muerte de Trujillo, se hizo del dominio público que el teniente Awad había sido trasladado a Restauración, donde entabló amistad cercana con Antonio de la Maza, quien lo puso en conocimiento de su proyecto de ajusticiar al tirano. Por último, el hecho de que su esposa era hija de uno de los principales complotados de la gesta del 30 de mayo, Miguel Ángel Báez Díaz, ha abonado la creencia de que el teniente Awad fue asesinado.
A finales de la tiranía trujillista dos muertes extrañas circunstancias conmovieron a la sociedad dominicana: la de los dos jóvenes esposos Pilar Báez Perelló y Jean Awad Canaán. En diversos círculos sociales se comentó que ambas muertes no fueron accidentales y que los autores intelectuales habían sido Angelita Trujillo, hija mimada del dictador, y su esposo, el temido Luis José -Pechito- León Estévez.