De eerste aflevering gaat over het domein dierproeven ten behoeve van doeldieronderzoek, dus onderzoek voor het dier zelf. Rosanne Hertzberger gaat in gesprek met Sonja de Vries, onderzoeker diervoeding bij dierwetenschappen en ambassadeur voor het dierproefdieronderwerp doeldier, en Ingeborg de Wolf, afdelingshoofd Veehouderij & Omgeving bij Wageningen Livestock Research. Ze praten onder andere over wat nu precies onder een dierproef verstaan wordt, wat we bedoelen met doeldieronderzoek, hoe dierproeven worden ingezet om klimaatvraagstukken te beantwoorden en wat de regels zijn voor het uitvoeren van dierproeven.